Поиск:
Войти
Поэтические переводы
Надеемся, что этот великолепный, на сегодня лучший из сделанных на русский язык перевод стихов Джона…
Надеемся, что этот великолепный, на сегодня лучший из сделанных на русский язык перевод стихов Джона…
Скачать бесплатно в формате mp3!
Переводить Коран автор перевода начал еще в 2007 году, вначале поэтически, а потом и дословно. Объем…
Переводить Коран автор перевода начал еще в 2007 году, вначале поэтически, а потом и дословно. Объем…
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
Семнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включа…
Семнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» включа…
Стихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт.…
Стихи двух немецких поэтов разных эпох, непохожих, но очень талантливых. . Рильке удивительный поэт.…
Скачать бесплатно в формате mp3!
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдеся…
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдеся…
Переводить Коран автор перевода начал еще в 2007 году, вначале поэтически, а потом и дословно. Объем…
Переводить Коран автор перевода начал еще в 2007 году, вначале поэтически, а потом и дословно. Объем…
Стихи, написанные в дни печали… Вовсе не обязательно, что в них одна лишь печаль. Вместе с печалью в…
Стихи, написанные в дни печали… Вовсе не обязательно, что в них одна лишь печаль. Вместе с печалью в…
Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого и совсем не известного «Гамлета», а его рифмован…
Пред вами не просто поэтический перевод знаменитого и совсем не известного «Гамлета», а его рифмован…
Прочитав балладу Фридриха Шиллера «Рыцарь Тогенбург» в переводе Жуковского, я остался неудовлетворён…
Прочитав балладу Фридриха Шиллера «Рыцарь Тогенбург» в переводе Жуковского, я остался неудовлетворён…
Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогр…
Существует мнение о “непереводимости” Рильке. Переводить, действительно, трудно, его образы многогр…
Стихи двух немецких поэтов разных эпох. Их объединяет то, что оба были очень талантливы и признаны …
Стихи двух немецких поэтов разных эпох. Их объединяет то, что оба были очень талантливы и признаны …
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век …
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век …
Перевод Корана начат еще в 2007 году, вначале в поэтической форме, а затем и дословно. Объем перевед…
Перевод Корана начат еще в 2007 году, вначале в поэтической форме, а затем и дословно. Объем перевед…
Эта поэма – попытка «перевести» на язык стиха одну из книг Библии. Источники – синодальный текст и «…
Эта поэма – попытка «перевести» на язык стиха одну из книг Библии. Источники – синодальный текст и «…
Добавлено
Год выхода: 2023
Язык: Русский
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век …
Два века, два лика французского классицизма. Великий век Перро, Ларошфуко и Мольера и галантный век …
Скачать бесплатно в формате mp3!
В книге «Двуязыкая муза» анализируется творчество семи русских поэтов, переводивших собственные стих…
В книге «Двуязыкая муза» анализируется творчество семи русских поэтов, переводивших собственные стих…
Добавлено
Год выхода: 2023
Язык: Русский
Восемнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» вклю…
Восемнадцатый сборник научных трудов «Художественный перевод и сравнительное литературоведение» вклю…
Добавлено
Год выхода: 2019
Язык: Русский
Это новая редакция переводов баллад мировых классиков. Они переносят читателя в фантастический мир …
Это новая редакция переводов баллад мировых классиков. Они переносят читателя в фантастический мир …
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдеся…
Эмили Дикинсон - знаковый поэт для североамериканской литературы. Можно сказать, что она на пятьдеся…
Эта книга – результат более чем двадцатилетней работы члена Союза «Мастера литературного перевода» А…
Эта книга – результат более чем двадцатилетней работы члена Союза «Мастера литературного перевода» А…
Популярные книги
