Разговорный французский

Предлагаемая книга представляет собой сборник упражнений и заданий, направленных на формирование у учащихся речевых умений и социокультурных знаний, необходимых для осуществления устного повседневного общения. Материал, подлежащий усвоению, организован по тематическому принципу в 35 глав-модулей. Модульная подача материала дает возможность альтернативного планирования и оставляет место творчеству и индивидуализации учебного процесса. Выбор того или иного модуля будет зависеть от программных требований и конкретных условий обучения. Существенную поддержку при выполнении заданий и упражнений окажет лексико-тематический словарь «Повседневное общение». Книга предназначена для студентов младших курсов языковых вузов, но может оказаться интересной для учащихся старших классов школ с углубленным изучением французского языка, а также для широкого круга читателей.

Это пособие предназначено для тех, кто хочет овладеть французской разговорной речью. Оно построено по коммуникативному принципу и знакомит с основными ситуациями повседневного общения как за рубежом, так и при приеме иностранных гостей у себя в стране. Тщательно отобранный и точный в плане выражения современный языковой материал, записанный на компакт-диск, делает диалоги живыми и удобными для непосредственного практического использования. Способ обучения разговорной речи через овладение диалогами-образцами и готовыми речевыми формулами помогает успешно общаться в иноязычной среде в стандартных ситуациях уже с самого начала обучения. Поэтому, в первую очередь, оно может быть рекомендовано для тех, кто собрался за рубеж.

Хотите написать письмо на французском языке и не знаете, как это сделать? Воспользуйтесь советами, помещенными в данной книге, – и всё! В нашем пособии вы найдете отличные примеры французской переписки как деловой, так и частной. К тому же в конце данного издания вас удивит обширный список самых распространенных клише и предложений на французском языке с переводом на русский. Воспользуйтесь примерами, приведенными здесь, – и о вас никогда не скажут, что писать письма старомодно, ведь современные речевые формулы и «скелеты» не смогут оставить никого равнодушным!

В этом разговорнике-словаре часто используемые фразы и выражения сгруппированы по темам и ситуациям, которые часто возникают в туристической поездке за рубеж. Благодаря фразам и выражениям, взятым из этой книги, вы сможете общаться в самолете, в магазине, в отеле, у врача и во многих других обстоятельствах. В каждом тематическом разделе на левой странице обычно даются наиболее употребительные слова, а на правой – предложения из живой речи. Фразы и слова приводятся с переводом, произношение французских слов дано русскими буквами, поэтому, даже если вы никогда не изучали французский язык, вам не составит труда объясниться в любой ситуации.

Перед вами самоучитель разговорного французского языка с мобильным приложением. Вы хотите начать учить французский с нуля или вспомнить язык перед поездкой? С нашим курсом вы научитесь говорить и понимать французскую речь в транспорте, в отеле, в кафе, ресторане, в магазине, в музее и т.д. Методика проста: сперва научитесь читать, а затем разбирайте и слушайте в приложении диалоги, делайте упражнения и проверяйте себя по ключам. Удобный формат позволит взять книгу с собой и заниматься в метро или в самолете. Карманный самоучитель – ваш незаменимый помощник в путешествии по Франции.

Самоучитель нового поколения адресован тем, кто никогда не изучал французский язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Пособие включает в себя 12 уроков вводного курса, нацеленного на усвоение правил чтения и произношения, 20 уроков основного курса, посвященного лексике и грамматике. В самоучителе есть поурочные словарики, французско-русский и русско-французский словари, грамматический справочник, упражнения разной степени сложности с ключами, постраничные «подсказки». Самоучитель снабжен аудиоприложением, содержащим тексты и диалоги, озвученные французскими дикторами, а также цветной вклейкой, иллюстрирующей страноведческие материалы уроков. Доступное и пошаговое изложение материала, объяснения на русском языке, эффективная система самоконтроля делают пособие незаменимым для детей, и для взрослых – для тех, кто никогда не изучал языки или думает, что не имеет способностей к ним. Пройдя весь курс, читатель сможет общаться по-французски в типовых ситуациях, читать французские тексты средней сложности и не попадать в неловкое положение из-за незнания французских обычаев и норм языкового поведения.

Французский визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!

Французский визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!

В книге в предельно доступной форме объясняется все самое важное из лексики и грамматики французского языка. Ко всем словам и выражениям дается транскрипция русскими буквами, что позволяет использовать пособие как разговорник. В разделе «Это интересно» вы найдете полезную информацию лингвистического и страноведческого характера. В качестве бонуса – цветные карты Франции, Парижа, схема метро и фотографии излюбленных туристами мест. Сочетая в себе достоинства самоучителя и разговорника, данная книга поможет вам в путешествии и на отдыхе!

Этот русско-французский разговорник станет для вас незаменимым помощником в поездке за границу. В нем есть все самые необходимые фразы по наиболее часто встречающимся ситуациям: проживание в гостинице, поход в магазин и ресторан, поездки в транспорте и на автомобиле, осмотр достопримечательностей, проведение досуга, обращение к врачу, в полицию и т.п. Разговорник дополнен словарем меню и небольшим французско-русским словарем. Книга рассчитана на самый широкий круг читателей.

Костромин Георгий Васильевич – автор популярных пособий по французскому языку, преподаватель с многолетним опытом работы со школьниками и студентами. В пособии представлены самые распространённые речевые конструкции. К ним предлагаются примеры употребления и мини-диалоги, которые наглядно показывают использование выражений в контексте. Большое количество упражнений позволяет проработать каждую конструкцию на практике и выработать устойчивые навыки использования в речи. Вы сможете употреблять уже готовые предложения или строить собственные высказывания по образцу. Это компактное издание станет вашим незаменимым помощником при изучении французского языка. Учебный материал соответствует знанию языка на уровнях А1 и А2.

Учебное пособие ставит своей целью расширение и углубление навыков практического владения устным и письменным французским языком. Пособие имеет ярко выраженную лингвокультурную коммуникативную направленность. Дополнительные тексты, сопровождаемые системой упражнений, дают возможность самостоятельно совершенствовать знание французского языка. Для изучающих французский язык.

Словарь отвечает актуальным запросам сферы обучения французскому языку и отражает его живое современное состояние. Для преподавателей, студентов, школьников, изучающих французский язык, переводчиков и специалистов.

Пособие имеет ярко выраженную лингвокультурную коммуникативную направленность. Расширяет и углубляет навыки практического владения устным и письменным французским языком. Дополнительные тексты, сопровождаемые системой упражнений, дают возможность эффективно реализовать индивидуальную и самостоятельную работу в процессе совершенствования французского языка. Для студентов, магистрантов и преподавателей.

Настоящее пособие представляет собой сборник упражнений, текстов, документов для курса делового французского языка. Целью пособия является не только развитие навыков грамотного составления деловых писем и ведения беседы на деловом французском языке, но и понимание проблем, изложенных в газетных и журнальных статьях, а также практика устного и письменного перевода с русского языка на французский. Для студентов высших, средних и специализированных учебных заведений, переводчиков и лиц, владеющих французским языком. Может быть использовано как для самостоятельных занятий, так и для проведения спецкурсов по деловому французскому языку.

Хотите написать письмо на французском языке и не знаете, как это сделать? Воспользуйтесь советами, помещенными в данной книге, – и всё! В нашем пособии вы найдете отличные примеры французской переписки как деловой, так и частной. К тому же в конце данного издания вас удивит обширный список самых распространенных клише и предложений на французском языке с переводом на русский. Воспользуйтесь примерами, приведенными здесь, – и о вас никогда не скажут, что писать письма старомодно, ведь современные речевые формулы и «скелеты» не смогут оставить никого равнодушным!

В пособии 5 основных тем: «Моя семья», «Есть, чтобы жить», «Время – деньги», «Собираемся в отпуск», «И снова на работу/учебу». Каждая тема раскрыта в пяти небольших уроках с диалогами, словариками, грамматическими комментариями. Произношение слов и выражений передано русскими буквами, что облегчает овладение французским языком, позволяя читателю сразу же начинать отрабатывать навыки устного общения. Под рубрикой «Для любознательных» даются сведения лингвистического и страноведческого характера. Интенсивный курс для всех, кто решил изучать французский язык. Книга также издавалась под названием «Французский язык за 5 минут в день».

«Самый лучший самоучитель французского языка» состоит из трех частей. Это Экспресс-курс французского языка, где представлен основной грамматический материал, необходимый для освоения языка в довольно сжатые сроки. Экспресс-курс разделен на 11 недель, в каждой из главок-дней помимо грамматических справок есть упражнения с ключами, диалоги с переводом, комментарии, проясняющие те или иные трудности, встречающиеся в учебных текстах, списки новых слов. Затем следует сборник упражнений для тренировки, нацеленный на закрепление пройденного материала. И наконец, Разговорный французский язык – раздел, в котором приводятся устойчивые выражения, фразеологизмы, часто используемые в живой повседневной речи, а также наиболее употребительные пословицы и поговорки. Издание дополнено таблицей спряжения глаголов и двумя небольшими словарями – тематическим и кратким французcко-русским. Это пособие предназначено для широкого круга читателей, как для тех, кто только начинает изучать французский язык, так и для тех, кто хотел бы углубить и систематизировать свои знания.

Французский визуальный разговорник станет вашим надежным спутником в поездке за границу. В нем вы найдете все самые необходимые фразы для наиболее часто встречающихся ситуаций: он поможет в гостинице, магазине, ресторане, при поездках в общественном транспорте, при осмотре достопримечательностей, при обращении к врачу, в полицию и т.п. Все фразы снабжены практической транскрипцией, передающей звуки французского языка средствами русской графики. Каждая тема дополнена яркими наглядными иллюстрациями, благодаря которым вы сможете объясниться без слов – просто покажите картинку собеседнику! Разговорник подходит всем, кто отправляется в туристическую или деловую поездку. Приятного путешествия!

Пособие включает в себя вводный очерк, в котором представлены особенности французского языка, 12 уроков и приложения. Каждый урок содержит грамматический материал, изложенный в краткой доступной форме, тренировочные упражнения, снабженные ключами, а также забавные тексты – диалоги, помогающие усвоить ту или иную грамматическую тему урока. В приложениях помещены ключи к упражнениям, словари – русско-французский тематический и краткий французско-русский словарь, – числительные от 1 до 100 и тексты для самостоятельного изучения. Книга представляет собой интенсивный курс, позволяющий в сжатые сроки овладеть основами французской грамматики и приобрести лексический запас, необходимый для общения. Издание адресовано всем, кто решил начать изучать французский язык самостоятельно или хочет освежить свои знания.