bannerbannerbanner
logo
Войти

Классика фэнтези

Джориан Ксиларский вместе со своим отправляется в столицу империи Пенембей к югу от Новарии, где ему предстоит починить часы на башне Кумашара, великого маяка Ираз. Много лет назад их установил его отец – талантливый часовщик Эвор. Но в чужой стране бывшего короля ждет новое испытание – встреча с предводителем наемников и революционной армии Ишбахаром. Джориану потребуется не только хитрость, но и удача, чтобы просто выбраться отсюда живым, не говоря уже о том, чтобы спасти город и ухватиться за жалкую надежду вернуть любимую жену Эстрильдис с помощью летающей ванны Карадура.
В королевстве Ксилар, одном из двенадцати городов-государств Новарии, есть своеобразный обычай. Жители выбирают короля на пять лет, а после отрубают ему голову и выбрасывают в толпу. Тот, кто ловит злополучный подарок, становится следующим правителем. Так к власти приходит Джориан из Кортоли – могущественный и умный мужчина со слабостью к женщинам и тягой к приключениям. За время правления Джориан сделал королевство сильным и влиятельным. Но срок подходит к концу и отважного новарийца ждет участь предшественников. Вот только смерть не входит в его планы.
Добавлено
Год выхода: 1965
Язык: Русский
Планета Земля, отравленная радиацией и истерзанная жестокими войнами, оставлена людьми ради новых, п…
Планета Земля, отравленная радиацией и истерзанная жестокими войнами, оставлена людьми ради новых, прекрасных миров. Немногие оставшиеся вернулись в античную эпоху – эпоху богов и героев, жутких чудовищ и волшебных артефактов. Вернуть историю на круги своя, а человечество на родную планету способен только он, Конрад, этот бессмертный… Дебютный роман Грандмастера НФ Роджера Желязны, удостоенный престижной премии «Хьюго», лучшее переосмысление античной мифологии за всю историю фантастики!
Добавлено
Год выхода: 2004
Язык: Русский
О, Анк-Морпорк, великий город контрастов! Что ты делаешь со своими верными сынами? Мокриц фон Липвиг…
О, Анк-Морпорк, великий город контрастов! Что ты делаешь со своими верными сынами? Мокриц фон Липвиг в тяжких раздумьях. С одной стороны, жизнь честного человека, который (о ужас!) исправно платит налоги, ведет к определенному долголетию. С другой стороны, такая жизнь скучна до зубовного скрежета, что особенно ясно в свете нового предложения патриция Витинари – заняться реформированием банковской системы города. Впрочем, Мокриц слишком хорошо помнит, что жизнь приличного мошенника не только весела и задорна, но и прискорбно коротка. Выбрав путь благочестивого горожанина, главный почтмейстер еще не знает, что ему предстоит стать хозяином очаровательного Шалопая – милого песика, владеющего мажоритарным пакетом акций «Королевского банка Анк-Морпорка». Впервые на русском языке!
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2020
Язык: Русский
Приличный мошенник Мокриц фон Липвиг находит выход из любой ситуации, из любого города – даже такого…
Приличный мошенник Мокриц фон Липвиг находит выход из любой ситуации, из любого города – даже такого, как Анк-Морпорк. После воровства, мошенничества и… смерти через повешение он займет должность Главного Почтмейстера. Но разве на эту работу он рассчитывал? Что, если заняться реформированием банковской системы по предложению патриция Витинари? Выбрать путь благочестивого горожанина, а заодно стать хозяином песика Шалопая, владеющего мажоритарным пакетом акций «Королевского банка»? Два романа из цикла «Плоский мир» в неповторимом стиле сэра Терри Пратчетта.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
Третья часть саги «Колдовского мира» повествует о событиях, происходящих спустя 20 лет после победы …
Третья часть саги «Колдовского мира» повествует о событиях, происходящих спустя 20 лет после победы над колдерами. Историю рассказывают дети Саймона Трегарта и колдуньи Джелит, близнецы Киллан, Каттея и Кемок. Связанные крепкими ментальными узами и разделяющие в себе земную и колдовскую кровь, они обнаруживают что лишь их восприятию подвластны все четыре стороны света. Для всех остальных обитателей колдовского мира Востока не существует: о нем нет ни легенд, ни исторических справок, ни даже воспоминаний. А когда над миром нависает новая угроза, Трегарты решаются на опасное и авантюрное путешествие – на Восток, в страну Эскор, скрытую от разумов и глаз магическим барьером. Где-то там лежит ключ к загадкам их мира, к колдовству, тайно вершившему их судьбы! Иллюстрация: Юлия СтоцкаяPublished by permission of The Estate of the Author and Ethan Ellenberg Literary Agency (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)Copyright (C) Three Against Witch World by Andre Norton© Александр Грузберг (перевод)© Олег Колесников (перевод)Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
Хайнский цикл Урсулы Ле Гуин продолжается в новой части «Слово для „леса“ и „мира“ одно» – повести, …
Хайнский цикл Урсулы Ле Гуин продолжается в новой части «Слово для „леса“ и „мира“ одно» – повести, из которой взял свой исток «Аватар» Джеймса Кэмерона. На вечнозеленой планете Атши до недавних времен царили покой и гармония. Теперь на ней обосновалась колония землян, добывающая ценный ресурс: лес. Сами атшияне, значительно отстающие от землян в технологическом развитии, превосходят их ментально: они обладают таинственным навыком, позволяющим им контролировать сновидения и подсознание. Таким образом, атшияне (или «пискуны», как с издевкой называют их земляне) не знают ни кровопролитий, ни войн – им незнаком умысел убийства одним человеком другого. Земные колонисты не разделяют атшийских ценностей и открыто злоупотребляют гостеприимством и великодушием аборигенов, захватывая новые и новые территории без малейшего сопротивления. Ситуация необратимо изменится после одного рокового события, которое приведет в движение восстание и сотрясёт два противоположных мира, исказив их навсегда. The Word for World is Forest by Ursula K. Le GuinCopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd. and Synopsis Literary Agency.www.ursulakleguin.com Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2023
Язык: Русский
Приличный мошенник Мокриц фон Липвиг находит выход из любой ситуации, из любого города – даже такого…
Приличный мошенник Мокриц фон Липвиг находит выход из любой ситуации, из любого города – даже такого, как Анк-Морпорк. После воровства, мошенничества и… смерти через повешение он займет должность Главного Почтмейстера. Но разве на эту работу он рассчитывал? Что, если заняться реформированием банковской системы по предложению патриция Витинари? Выбрать путь благочестивого горожанина, а заодно стать хозяином песика Шалопая, владеющего мажоритарным пакетом акций «Королевского банка»? Два романа из цикла «Плоский мир» в неповторимом стиле сэра Терри Пратчетта.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Рубеж XIX–XX веков – особая эпоха в истории человечества. Это время, когда религиозная вера в чудеса уступила место не менее истовой вере в чудо науки: человеку, вооруженному знаниями, подвластны самые дерзновенные цели и проекты. Убежденность в этом породила научную фантастику как новую область литературы, и нового героя – ученого, преображающего действительность. Ему в голову приходят революционные идеи, он совершает поразительные открытия, придумывает фантастические устройства и механизмы. Люди науки, их изобретения и порожденные ими коллизии – с улыбкой и всерьез об этом на страницах сборника размышляют западноевропейские и американские авторы-фантасты начала XX столетий. Современному читателю эти тексты не знакомы, поскольку извлечены со страниц литературных журналов той отдаленной эпохи. Давайте отправимся в путешествие по этим страницам. Гарантируем: оно будет не только захватывающим, но и познавательным – вам предстоит познакомиться с неизвестными, но незаурядными текстами, опубликованными более ста лет назад. Элизабет Мид, Клиффорд Галифакс «Наперегонки с солнцем»Эдвард Филлипс Оппенгейм «Человек, который мог прекратить войну»Чарльз Уильямсон, Элис Уильямсон «Ареноформ»Элизабет Мид, Роберт Юстас «Зловещая лаборатория»Фрэнк Пауэр «Электрический вампир»Эдвард Александр Морфи «Астрогеновый жилет»Эммет Форрест Гарт «Во имя науки»Элис Паркер Батлер «Зубастое изобретение»Уильям Олден «Затеи профессора Вагнера»
Скачать бесплатно в формате mp3!
100 лучших книг в жанре фэнтези. Premio Gigamesh. Финалист премий Locus. Сага о Кугеле Пройдохе, Кугеле Счастливчике и Кугеле Бесстрашном продолжается! Перед вами фэнтези, полное сатиры, декадентских услад и изощренных приключений, а также поражающей всякое воображение магии, которая не отличается от науки, В этом мире тишина «слишком невинная», и что ни шаг, то вас ждет «неприятнейший сюрприз». Здесь важно не ошибиться в выборе, ведь смеется тот, кто смеется последним. «Джек Вэнс настолько усовершенствовал трюк создания новых миров, до такой степени обманчиво реальных, что через некоторое время собственный дом кажется вымышленным». – Джерри Пурнелл «"„Умирающая Земля“" Джека Вэнса – невероятно красивый бриллиант в россыпи сокровищ мировой литературы фэнтези. Величественный памятник, штучная, изумительная вещь». – Fantlab «Книга, которая лежала в основе создания ролевых игр системы Dungeons & Dragons». – Amazon
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2023
Язык: Русский
«Обделенные» Урсулы Ле Гуин – продолжение Хайнского цикла, одного из величайших образцов жанра научн…
«Обделенные» Урсулы Ле Гуин – продолжение Хайнского цикла, одного из величайших образцов жанра научной фантастики. Планета Уррас охвачена бесконечной враждой. Полтора века назад после успешного восстания лидеры Урраса заключили сделку с революционерами и отправили их на заселение необитаемой соседней планеты Анаррес. Сейчас общество Анарреса – это утопический анархизм, в нем нет денег, собственности, правителей, полиции и законов. Однако под фасадом формальностей скрывается противоречивая реальность: вместо регламентного начальства – общественное мнение и авторитет, вместо работодателей и найма – добровольный труд, оставляющих многих талантливых людей в стороне ввиду «ненужности» их способностей. Физик Шевек – один из них. Он работает над научной теорией, которая может стать прорывом и навсегда изменить межгалактическую цивилизацию, но из-за общественного строя и завистливых коллег его труды могут никогда не увидеть свет. Ученому необходимо отправиться на Уррас и поставить на кон всё, чтобы получить шанс опубликовать свои исследования. Амбиции Шевека приведут его к гораздо большим опасностям, чем он предполагал, – он окажется в эпицентре межпланетного конфликта. Хватит ли у ученого решимости, чтобы подвергнуть сомнениям аксиомы и объединить между собой два враждующих мира? Переводчик: Ирина ТогоеваДизайн: Юлия СтоцкаяThe Dispossesed by Ursula K. Le GuinCopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd. and Synopsis Literary Agency.www.ursulakleguin.com Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2023Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Сегодня Гед – величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно рвался к могуществу и знаниям. Ступив на путь, казавшийся самым коротким и легким, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло. Чтобы исправить содеянное, надо пройти иной путь – длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолеть немыслимые препятствия, измениться до неузнаваемости, понять свое предназначение – и сойтись в решающем поединке с черной тенью. Цикл «Волшебник Земноморья» принес его автору мировую славу, и сейчас он стоит в одном ряду с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин Колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса. Ursula K. Le GuinA WIZARD OF EARTHSEACopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd.and Synopsis Literary Agency.© И. Тогоева, перевод, 2015© Издание на русском языке,оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2015Издательство АЗБУКА®© Серийное оформление.ООО «Издательская Группа„Азбука-Аттикус“», 2015Издательство АЗБУКА®
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2021
Язык: Русский
Сегодня Гед – величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно рвался к могуществу и знаниям.…
Сегодня Гед – величайший маг Земноморья, а в молодости он безрассудно рвался к могуществу и знаниям. Ступив на путь, казавшийся самым коротким и легким, юноша прикоснулся к древней тайне, и по его вине в мир проникло великое зло. Чтобы исправить содеянное, надо пройти иной путь – длиною в жизнь. Рискуя на каждом шагу, преодолеть немыслимые препятствия, измениться до узнаваемости, понять свое предназначение – и сойтись в решающем поединке с черной тенью. Цикл «Волшебник Земноморья» принес его автору мировую славу, и сейчас он стоит в одном ряду с такими шедеврами фэнтези, как «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина и «Нарния» К. С. Льюиса. Ursula K. Le GuinTHE TOMBS OF ATUANCopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd.and Synopsis Literary Agency. © И. Тогоева, перевод, 2015© Издание на русском языке, оформление.ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015Издательство АЗБУКА®© Серийное оформление. ООО «Издательская Группа „Азбука-Аттикус“», 2015Издательство АЗБУКА®
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2017
Язык: Русский
– Хорошо, – кивнул Билл. – Только у меня странное чувство… Может быть, я тебя никогда больше не увиж…
– Хорошо, – кивнул Билл. – Только у меня странное чувство… Может быть, я тебя никогда больше не увижу. Знаешь, я себя ощущаю второстепенным актером в мелодраме, который томится за кулисами, толком не зная, что происходит на сцене. – Прекрасно понимаю, – сказал я. – Моя собственная роль порой вызывает жгучее желание придушить автора этой пьесы. А ты попробуй посмотреть на дело иначе: таинственные истории редко оказываются такими, какими их себе представляешь. Как правило, все оказывается просто и пошло, и, когда правда раскрывается, остаются одни мотивы – примитивнее некуда. Гадать и пребывать в иллюзиях порой намного приятнее. Р. Желязны, “Знак Единорога” “Знак Единорога” – третья и самая “детективная” книга культового цикла «Хроники Амбера». Всего неделя минула со смерти Эрика. Корвин с головой погружается в заботы Амбера на посту регента… Когда внезапное убийство Каина и рассказ Рэндома о событиях, предшествовавших его встрече с Корвином в тени Земля, заставляют всех братьев и сестер впервые собраться вместе. Однако скоро становится ясно, что одержимость престолом – это обоюдоострый меч, который взвинчивает психологическое напряжение до предела и становится смертельно опасен, когда наследники, пусть даже из самых благих намерений, собираются в одной комнате. Ну а разрешение истории превзойдет все, что Корвин когда-либо знал об истинной природе Янтарного королевства. Это роман историй-воспоминаний, роман размышлений, загадок и неожиданных откровений. Желязны мастерски владеет искусством диалога. Читать ссоры между родственниками одно удовольствие, вместе с главным героем пытался угадать кто же из семьи больше других погряз в интригах. Regis «Знак Единорога» удался на славу. Увлекательный сюжет, отлично проработанные персонажи, все больше намеков и загадок. Желязны удалось по-новому раскрыть события предыдущих романов и подготовить почву для последующих. Бесподобная работа мастера. Алорн Копирайт © 1974, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Надежда Андреевна Сосновская Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2017
Язык: Русский
“Рука Оберона” – четвертая и самая философская книга культовой серии «Хроники Амбера». История продо…
“Рука Оберона” – четвертая и самая философская книга культовой серии «Хроники Амбера». История продолжается прямо там, где закончилась 3-я книга. Корвин, Рэндом и Ганелон обнаружили Первообраз и теперь ломают голову над тем, кому понадобилось разрушать его, зачем и, главное, есть ли теперь у Амбера будущее. Многочисленные родственники откроют, наконец, свои истинные лица и мотивы, а с кем-то нам только предстоит познакомиться. “Рука Оберона” вмещает в себя ответы на все вопросы, что не давали покоя слушателям на протяжении первых трех книг. Почти на все. Финал же заставит ждать следующую книгу как ни одну из предыдущих. Копирайт © 1975, by Roger Zelazny Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2017 г. Перевод: Ирина Алексеевна Тогоева Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Соковиков Корректор: Любовь Германовна Каретникова Обложка: Анна Колесниченко.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2018
Язык: Русский
“В жизни полно дверей, которые не отворяются, когда ты в них стучишь, – не меньше, чем тех, которые …
“В жизни полно дверей, которые не отворяются, когда ты в них стучишь, – не меньше, чем тех, которые распахиваются, когда ты этого не желаешь”. Пока Мерлин – сын Корвина и Дары из Хаоса – продолжает разыскивать своего пропавшего отца, в полку желающих расправиться с героем, да и Амбером в целом, все прибывает. Головоломка из ближних и дальних усложняется, вчерашние враги оборачиваются друзьями, равно как и обратно. Мир Амбера и Хаоса расцвечивается новыми деталями и жизнью улиц истинного города. Копирайт Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Рохмистров Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Н. Белякова Обложка: Анна Колесниченко © 1986, by Roger Zelazny
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2018
Язык: Русский
Мерль Кори, сын Принца Корвина, обнаруживает себя в самой что ни на есть Стране Чудес. Разве что за стойкой бара, но – вместе с Безумным Шляпником и ухмыляющимся Чеширским котом. Тут бы и закончить тернистый путь исканий, забыться от всех интриг и треволнений… Да только вот вместо Алисы нежданно-негаданно объявляется не кто иной как Бармаглот и уже совершенно не вписывающийся ни в какие фабулы Огненный Ангел. Галлюцинирующий направо и налево Люк обстоятельств не упрощает, и приходится возвращаться: во владения Амбера и в Страж Четырех Миров, к Мэндору, Рэндому и прочим родственникам со стороны Образа и Логруса, и, наконец, столкнуться с секретами Дворов Хаоса и их ролью в судьбе главного героя. Копирайт Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2018 г. Чтец: Дмитрий Оргин Монтаж: Григорий Рохмистров Корректор: Любовь Германовна Каретникова Перевод: Максим Владимирович Гутов Обложка: Анна Колесниченко © 1987, by Roger Zelazny
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
«Паутина Колдовского мира» – вторая книга культовой фэнтези-саги Андрэ Нортон «Колдовской мир»! Разж…
«Паутина Колдовского мира» – вторая книга культовой фэнтези-саги Андрэ Нортон «Колдовской мир»! Разжалованный армейский офицер, преступник, бежавший от руки закона, Саймон Трегарт решился на отчаянный шаг. Через магические Врата он сбежал в иной мир на поиски новой судьбы. И теперь перед нами совсем иной Саймон Трегарт – доблестный Хранитель Южных Границ, присягнувший на верность Властительницам древних земель Эсткарпа и взявший в супруги одну из самых могущественных волшебниц. Но на границах Эсткарпа все так же неспокойно, и политические интриги не утихают: похищена храбрая Лойз, наследная принцесса Верлейна, которую хотят использовать в борьбе за власть… А главное, ни на миг нельзя забывать: Колдер, самое безжалостное зло, самый чудовищный враг – отражен, но не разгромлен и все еще грозит накрыть кромешной тьмой этот мир, некогда бывший столь справедливым. Саймон Трегарт не может допустить, чтобы его новый дом был разрушен… Исполнитель: Кирилл РадцигИллюстрация: Юлия СтоцкаяPublished by permission of The Estate of the Author and Ethan Ellenberg Literary Agency (USA) via Alexander Korzhenevski Agency (Russia)Copyright (C) Web of the Witch World© Александр Грузберг (перевод)© Олег Колесников (перевод)Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
В далеком будущем Земля оказывается захвачена Сингами – пришельцами, которые контролируют земную цив…
В далеком будущем Земля оказывается захвачена Сингами – пришельцами, которые контролируют земную цивилизацию. Синги не дают людям развиваться и объединяться, вынуждая их жить в варварских условиях, в маленьких поселениях, разбросанных по всей планете. Жители одного из таких поселений однажды находят в Восточном лесу молодого мужчину со странными желтыми глазами, который не помнит, откуда он и кем является. Лесной народ забирает его к себе и воспитывает, почти как ребенка: обучает его говорить, дает приют и даже новое имя – Фальк. Однако самый главный вопрос – кто такой Фальк и откуда он родом – остается без ответа. Герою предстоит отправиться в опасное путешествие в Эс Тох, город Сингов, врагов человечества, в поисках своего прошлого и предназначения. Там, в Обители Лжи, Фальк найдет себя… если сможет отличить правду от обмана. Исполнитель: Григорий ДанцигерПереводчик: Сергей СлавгородскийДизайн: Юлия СтоцкаяCITY OF ILLUSIONS by Ursula K. Le GuinCopyright © Ursula K. Le GuinAll rights reservedThis edition published by arrangement with Curtis Brown, Ltd. and Synopsis Literary Agency.www.ursulakleguin.com Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода: 2022
Язык: Русский
Невероятная и завораживающая «Волшебница Колдовского мира» – пятая, заключительная часть саги Андрэ …
Невероятная и завораживающая «Волшебница Колдовского мира» – пятая, заключительная часть саги Андрэ Нортон! Кемоку, одному из детей землянина Трегарта, удается спасти Каттею из места тени, но у всего в Колдовском мире есть цена. Каттея – волшебница с могущественными силами, более не существующими в Колдовском мире, – лишается своего дара и заболевает. В поисках помощи братья, Кемок и Киллан, отправляют ее к Мудрым в Эсткарп. Однако их путь лежит через горы в холодный месяц Ледяного Дракона, и караван героев настигает беда. Каттея попадает в плен к племени вупсалов, где встречает колдунью, которая обещает помочь ей восстановить магические силы. Сможет ли Каттея вернуть свой волшебный дар? Какая судьба ждет ее братьев? Все тайны будут раскрыты в пятой, финальной части саги Колдовского мира. Иллюстрация: Юлия СтоцкаяПубликуется с разрешения наследников автора и Ethan Ellenberg Literary Agency (США) при содействии Агентства Александра КорженевскогоCopyright © Sorceress of the Witch World by Andre Norton© Александр Грузберг (перевод)© Олег Колесников (перевод)Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО©&℗ ООО «Вимбо», 2022Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
Скачать бесплатно в формате mp3!
Популярные книги