Иврит / идиш

Почему горские евреи читают Тору «по-йеменски»? Как по музыке видно, что они пришли на Кавказ из Ира…

Почему сторож синагоги Бердичева накануне субботы начистил невероятной красоты люстру и повесился на…

У десяти музыкальных видео «Эшколот», получивших больше всего просмотров на Ютюбе за последние 10 ле…

Как слепой раввин из Алеппо превратил популярную египетскую песню в мессианский гимн? Как мелодия сл…

Вы знали, что «Oyfn pripetchek brent a fayerel» («В печке горит огонь») – это на самом деле метафора…

"Пьянство есть отличие и привилегия человека" (Л. Троцкий, 1914) Несмотря на расхожий стереотип о «н…

Правоверные евреи не слушают женское пение, поскольку в Талмуде сказано «коль бе-иша эрва», что обыч…

Уроженец Касабланки Хаим Лук исполняет песни, запечатлевшие странствия еврейской музыки от Гибралтар…

Главная «фишка» еврейская культуры – ее глобальность и многоязычие. В первом выпуске музыкального по…

Идишский скоморох, бродячий филолог, номинант премии Грэмми, Псой Галактионович Короленко – это уник…

"Нигун, хасидский напев без слов – это мощнейший вирус, им можно только заразиться. Нигун нельзя выу…

"Засыпай, засыпай, девочка, засыпай, засыпай дорогая. Папа принесет тебе птичку – чтобы у тебя не бо…

Igor Krutogolov’s Toy Orchestra – это израильская группа, которая вместо настоящих музыкальных инстр…

"Немного водки нужно взять, но только как человек (mensch), а не как скотина (goylem)" – вся философ…

"Медленное чтение" является антитезой «пристальному (close) чтению». Я считаю, что еврейские практик…

Во время Синайского откровения все присутствовавшие пережили странный опыт «видения звуков» (ro'im e…

Почему у евреев до XIX века не было «народных песен» и кто их «изобрел»? Значит ли это, что евреи по…

"Казачок" – это мелодия или танец? Украинские гопак и козачок – это одно и то же? А еврейские hopke …

Fortuna Records – это тель-авивский лейбл, произведший фурор своими переизданиями редких и полузабыт…

В любом тексте сокрыт звук – дыхание, ритм, интонация. Звучащая поэзия, проза и философия становятся…