Юго-Восточная Азия

Первый авторский очерк из серии "Опыты странствий". Написанный легким стилем, текст заметок насыщен яркими образами, описывающими необычную культуру страны, привлекает внимание юмором и индивидуальной интонацией повествования. Для дизайна обложки и в качестве иллюстраций автор использовал собственные фотографии, сделанные во время поездки по Вьетнаму.

В коллективной монографии исследованы итоги трансформации, произошедшей за 25 лет после распада Советского Союза в восточноазиатских странах, входивших в социалистическое содружество (Китай, Вьетнам, Монголия, КНДР). На основе применения современного транзитологического инструментария сделан вывод о наличии общего алгоритма трансформации: эволюционная рыночная модернизация при сохранении эффективного государственного регулирования. Исследованы современное состояние экономики и социальной сферы, изменения во внешней и внешнеэкономической политике названных стран, их участие в интеграционных процессах в АТР. Проанализированы перспективы развития региона в условиях вызовов и угроз XXI века, оценены возможности и проблемы сотрудничества России со странами «пояса соседства» с учетом новых реалий. Исследование приобретает особую актуальность в свете реализуемого Российской Федерацией нового курса на усиление сотрудничества со странами Азиатско-Тихоокеанского региона в условиях антироссийских санкций США и ЕС.

Новая книга рассказов Мастера Чэня, полюбившегося читателям по серии книг о самаркандском шпионе Нанидате Маниахе, – это заметки на полях его романов и в то же время самостоятельные истории на фоне Таиланда, Камбоджи, Малайзии, Филиппин и других не менее экзотических мест, известных нам намного хуже, чем Европа и Америка. …в системе навигации автомобиля вдруг появляется местный дух, желающий убить путешественников; в отеле на границе джунглей прислуживает постояльцам мертвец; а рубин вдруг сводит с ума приехавшего из Европы ювелира. Восток стучит в сердце. Отвори ему дверцу…

Путеводитель «Южная Корея» в серии «Русский гид – Полиглот» содержит 14 маршрутов, 6 карт. Автор путеводителя Наталья Ни, кандидат филологических наук, известный специалист в области корейской культуры и литературы, досконально проработала заново всю книгу. Ведь Южная Корея – очень динамично развивающаяся страна, а значит, нужно внести все изменения, которые произошли за прошедший год. Она неоднократно посещала эту интереснейшую страну, чтобы создать для вас максимально удобные маршруты. Самое известное и популярное место для иностранцев – столица страны Сеул. Кто-то оказывается здесь проездом и, задержавшись на один день для знакомства с основными достопримечательностями, остается надолго, чтобы погулять по древним и современным кварталам, познакомиться с корейской культурой, модой и музыкой, давно ставшей популярной и в Европе, посетить буддийские храмы или, воспользовавшись уникальной корейской программой Temple Stay, даже остаться на пару дней в монастыре. Познакомившись со столицей, непременно отправляйтесь в путешествие по всей стране! Посетите пляжи Сокчо, Пусан – главный портовый город. В Южной Корее большую часть страны занимают горы, поэтому много современных горнолыжных комплексов с прекрасной инфраструктурой. прекрасно развит пеший туризм, много специально оборудованных троп. Каждую весну страна становится похожей на чудесный сад. Это распускаются цветы, которые укрывают пестрым покрывалом горы и долины. Но среди всех цветов есть один, о котором стоит упомянуть отдельно. Это гибискус, который давно уже стал национальным символом Южной Кореи. И оказывается, любоваться на цветение вишни принято ездить не только в Японию, но и в Южную Корею! Для российского туриста с недавнего времени этот выбор становится всё более предпочтительным, так как сюда не требуется оформление визы. Если не собираетесь остаться работать или учиться, то можно спокойно провести в Корее 60 дней. В путеводителе помимо удобных карт и проверенных авторских маршрутов с описанием важнейших достопримечательностей размещена и практическая информация – полезные ссылки, адреса, расписание работы музеев и маршруты общественного транспорта, схемы проезда. А также разделы, которые помогут подготовиться к путешествию: краткая история страны, информация о транспортном сообщении, календарь событий и праздников. Раздел «Климат» поможет выбрать оптимальное для вас время для путешествия, а сведения о гостиницах и ресторанах – сориентироваться во всем многообразии предложений. Приятного путешествия!

Секс-туризм в странах Азии с низким уровнем жизни давно уже стал обыденным и вполне массовым явлением. Вьетнам, Таиланд, Филиппины… Тысячи мужчин из «дорогих» и обеспеченных стран приезжают сюда с главной целью – потешить свое застоявшееся либидо. Но одно дело, когда они пользуются здешней, вполне развитой секс-индустрией – массажными салонами, саунами и т. д., – и совсем другое, когда находят нищих и глупых девочек, мечтающих о лучшей жизни в богатой стране, обещают им светлое будущее, счастливый брак, золотые горы, а потом выбрасывают на улицу попользованный товар и находят что-нибудь новенькое, оставляя за собой разбитые сердца, а нередко и брошенных детей. Об одном таком искателе секс-приключений из благополучной Америки расскажет эта история.

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Вьетнам», вышедший в серии «Русский гид – Полиглот». Путеводитель предлагает 10 маршрутов, к каждому из которых разработана своя карта. Все, что мы когда-то узнали про Вьетнам из школьных учебников или кинофильмов, на поверку оказывается правдой. Он и впрямь практически «социалистический», вьетнамцы на самом деле низкорослые, ушлые и носят на головах соломенные шляпы домиком, по-прежнему любят «русских», точнее «Совиет Юнион». При этом на сегодня множество исторических и природных достопримечательностей делают Вьетнам одним из самых популярных направлений международного туризма. Это восточное государство покоряет путешественников своим азиатским колоритом, традициями и кухней… Путеводитель «Вьетнам» не только знакомит с лучшими курортными зонами (остров Фукуок, Муйне), спа-отелями, где отдых превращается в поистине райское наслаждение, но и помогает спланировать путешествие по самым интересным городам полуострова Индокитай. Загляните в Ханой, где в узких переулках Старого города сохранилась неповторимая атмосфера колониального города, полюбуйтесь великолепными пейзажами бухты Халонг и горными ландшафтами в Сале. Любители истории по достоинству оценят коллекцию музея чамов в Дананге и здания XVI в., сохранившиеся в городе Хойан. Да и посещение плавучего рынка в дельте Меконга вряд ли кого-нибудь оставит равнодушным! Приятного путешествия!

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Сеул» в серии «Русский гид – Полиглот». Путеводитель подготовлен в тесном взаимодействии с Национальной организацией туризма Кореи. Содержит 9 карт, 4 пеших маршрута по городу, 3 загородные экскурсии, а также описание 39 достопримечательностей и 17 музеев. Удивительный город – один из древнейших в мире и в то же время самый настоящий «город будущего», где уникальные буддийские монастыри, дворцы королевских династий соседствуют с высотными зданиями, роскошными отелями, огромными торговыми центрами и развлекательными парками. Чтобы познакомиться с уникальной культурой, рекомендуем не только побывать на традиционных корейских представлениях, но и обязательно посетить концерты современных корейских поп-групп. Практически во всех центральных округах столицы есть свои музеи, проводятся выставки. В самом центре на горе Намсан – крупнейший открытый музей деревенского быта корейского народа. Особого внимания заслуживают местные рынки и рестораны корейской кухни. Ну а лучшим сувениром для друзей станут знаменитая корейская косметика и не менее популярные настойки корня женьшеня. Полюбуйтесь великолепным дворцом Чхандоккун, одним из «Пяти Больших Дворцов», построенных ванами династии Чосон в 1405 г., прогуляйтесь по фольклорной деревне Пукчхон, где до наших дней сохранилось 900 традиционных корейских домов, загляните в древний храм Понынса, расположенный в центре современного района, недалеко от не менее интересного для туристов торгового центра COEX. Если путешествуете с детьми, запланируйте целый день для отдыха в самом большом крытом парке развлечений Lotte World. Посетите Демилитаризованную зону на границе с Северной Кореей, где вы сможете пройтись по одному из уникальных подземных туннелей. В путеводителе размещены удобные карты и описания важнейших достопримечательностей и музеев, практическая информация – полезные ссылки, адреса, маршруты общественного транспорта, даны варианты проезда до популярных достопримечательностей. Разделы, которые помогут подготовиться к путешествию и сориентироваться во всем многообразии предложений: краткая история города, информация о транспортном сообщении, календарь событий и праздников, информация о гостиницах и ресторанах. Приятного путешествия!

Китай сегодня у всех на слуху. О нем говорят и спорят, его критикуют и обвиняют, им восхищаются и по нему путешествуют! Путеводитель по Китаю, выпущенный издательством «Аякс-Пресс» в серии «Русский гид – Полиглот», не только поможет подготовиться к путешествию, познакомит с историей, национальной кухней, расскажет о нюансах и особенностях, которые надо учитывать в поездке по Поднебесной, но и предложит 23 маршрута – в любом направлении на любой вкус. Каждый маршрут нанесен на отдельную карту-схему. Древняя цивилизация и уникальная культура (53 объекта внесены в список Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО), неповторимые традиции театрального искусства, старинные храмы и современная инфраструктура, скоростные поезда и небоскребы, не знающие себе равных, самые большие морские и речные порты. Передовые технологии, знаменитая, почти что волшебная китайская медицина… Оцените величие Великой Китайской стены, извивающейся среди непроходимых горных хребтов, полюбуйтесь небоскребами Шанхая, многие из которых считаются по тем или иным параметрам самыми-самыми! Загляните в Ханчжоу, чтобы восхититься легендарным озером Сиху, виды которого являются излюбленной темой китайских художников, поэтов и ремесленников. Если любите животных, отправляйтесь в Чэнду, где находится знаменитый заповедник, созданный для разведения панд. Обязательно побывайте в Гонконге. Не зря его называют южными воротами Китая. Здесь есть все: древние храмы, красивая гавань, небоскребы и огромные магазины, рестораны и пабы, предлагающие блюда и напитки из разных уголков мира. Великолепный шопинг и гастрономическое удовольствие гарантированы! Помимо всего прочего, в путеводителе размещена практическая информация – полезные ссылки, адреса, расписание работы музеев, мавзолеев, схемы проезда и контакты ведущих туроператоров, которые всегда готовы помочь туристам. Приятного путешествия по Китаю!

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Бали. Ломбок», из серии «Русский гид – Полиглот». И если по Бали наши туристы уже путешествовали с отечественными путеводителями, то описание острова Ломбок встречается в российских путеводителях впервые. Путеводитель содержит 13 маршрутов, 9 карт. Многокилометровые песчаные пляжи, вулканы, рисовые поля, большой национальный парк – и все это на острове, занимающем всего лишь 5600 кв. км. А еще здесь есть разноцветные коралловые рифы! Не зря говорят, что Бали – жемчужина Индонезии (Бали – один из 17 500 островов индонезийского архипелага). В отличие от мусульманской метрополии Индонезии, жители Бали исповедуют старую форму индуизма. Здесь расположено более 10 тыс. храмов, и каждый день в течение всего года где-то проходит яркий праздник. На Бали вас ждут ласковые волны, великолепные пляжи, водные аттракционы, занятия йогой, спа, знаменитый (настоящий!) балийский массаж и, конечно же, шумные вечеринки, дискотеки до утра в центрах курортной жизни. Вы увидите древние храмы, сможете отправиться к вулкану Батур, прогуляться по национальному парку Барат, полюбоваться красивыми озерами вблизи горной деревушки Бедугул. Любители дайвинга по достоинству оценят места для погружений. Ну а тем, кто хочет только купаться и загорать, советуем выбрать один из отелей в южной части Бали. Экстра-маршруты дают возможность осмотреть важнейшие достопримечательности за неделю или две, в зависимости от имеющегося у вас свободного времени. Пролив Ломбок отделяет Бали от одноименного острова. И хотя мусульманский остров кажется на первый взгляд не столь привлекательным, местные пляжи вряд ли оставят кого-либо равнодушным. В путеводителе вы найдете разделы, которые помогут подготовиться к путешествию: краткую историю страны, рассказ об уникальной культуре и традициях местных жителей, календарь событий и праздников. Разделы «Климат», «Транспорт» помогут выбрать лучшее время для путешествия, а информация о гостиницах и ресторанах – сориентироваться во всем многообразии предложений. Уверены, наш путеводитель станет вашим надежным экскурсоводом по этой сказочной стране. Счастливого пути!

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Пхёнчхан – Канвондо – Южная Корея» в серии «Русский гид – Полиглот». Содержит русско-корейский разговорник и 7 карт. В феврале 2018 г. в Южной Корее прошли XXIII зимние Олимпийские игры и XII Паралимпийские игры. Для Южной Кореи это уже вторая Олимпиада. Первая, летняя, состоялась в 1988 г. в Сеуле. А вот право принимать зимние игры получил менее известный российскому туристу Пхёнчхан, расположенный на удивительных по красоте склонах гор Тхэбэксан, в центре провинции Канвондо. Любителям зимнего активного отдыха «Полиглот» поможет познакомиться с прекрасными корейскими горнолыжными курортами, самый знаменитый из которых – Альпенсия, по праву считающийся одним из самых красивых в мире, расположен на склонах горной гряды Тэгваллён. Альпенсия, Ёнпхён с самой длинной горнолыжной трассой страны протяженностью 5600 м и другие курорты функционируют круглый год: зимой там катаются на лыжах, летом играют в гольф. Олимпийские игры проходили не только в горах, но и в прибрежной зоне, на берегу Восточного моря. Здесь проводились соревнования по ледовым видам спорта. Специально для этих грандиозных мероприятий были построены новые стадионы – по самым современным технологиям. Однако главные достопримечательности региона – не только олимпийские объекты. Это и многочисленные национальные парки, и уникальные храмовые комплексы, и образцы традиционной архитектуры, и современные музеи. А еще вы сможете отдохнуть на морском побережье, прогуляться по альпийским лугам и высокогорным пастбищам, встретить рассвет, заселившись в отель-корабль «Сан-Круиз», расположенный на отвесном 60-метровом утесе на высоте в Парке Восхода Солнца, сверить время по одним из самых больших песочных часов, построенных вблизи уездного города Чондонджин, в окружении гор и моря. Правда, учите: точное время они показывают один раз в год, когда полностью опустошается их верхняя колба. Требуется целый год, чтобы последняя песчинка упала вниз. Каждый новый год часы запускают снова. Жители мегаполисов по достоинству оценят великолепную экологию, обилие фруктов и овощей, рыбы и морепродуктов. Отдельное внимание уделено в путеводителе инфраструктуре всех олимпийских объектов. Это и многочисленные отели разной ценовой категории, и хорошие рестораны с большим выбором блюд, бары и кафе, клубы, современные канатные дороги. В путеводителе вы найдете разделы, которые помогут подготовиться к путешествию: «Климат и сезоны туризма», «Транспорт», «Проживание», «Национальная кухня», «Зимние и летние развлечения», «Фестивали и праздники», «Олимпийские объекты». А также описания наиболее популярных достопримечательностей провинции. Приятного путешествия!

Издательство «Аякс-Пресс» представляет новый путеводитель «Таиланд» с мини-разговорником в серии «Русский гид – Полиглот». Таиланд часто называют страной улыбок. Ведь здесь живут гостеприимные и веселые люди, которые всегда рады туристам. Говорят, что в тайском королевстве существует тринадцать видов улыбок. И это не формальное гостеприимство – это проявление национальной философии «санук», что означает примерно «живи с удовольствием». Новый путеводитель, содержащий 12 маршрутов и 11 карт, поможет определиться с выбором любому, самому придирчивому путешественнику. Отпуск в Таиланде можно провести на любой вкус. Желаете отдохнуть на море, потратив минимум лишних денег, – лучше Паттайи места не найти. А для осмотра достопримечательностей стоит отправиться в Бангкок. На юге страны расположены пляжи с золотистым или белоснежным песком, а местные курорты славятся богатой ночной жизнью. Именно здесь находится известный, пожалуй, всем россиянам Пхукет. Отлично развита туристическая инфраструктура и на острове Самуй. Ну а шопингом лучше заняться в городе Чангмай. Здесь же можно посетить колоритные деревни горных племен и легендарный ночной рынок. Любителям природы понравится прогулка по национальному парку Кхауяй, где в настоящих джунглях живут тигры, леопарды и слоны. При наличии ограниченного времени предлагаем воспользоваться экстра-маршрутами, разработанными авторами, чтобы за три недели познакомиться со всеми достопримечательностями Таиланда или даже уложиться в две недели. В путеводителе вы также найдете разделы, которые помогут подготовиться к путешествию: краткую историю государства, информацию о транспортном сообщении, календарь событий и праздников. Раздел «Климат» поможет выбрать лучшее время для путешествия, а информация о гостиницах и ресторанах – сориентироваться во всем многообразии предложений. Приятного отдыха в Таиланде!

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Гонконг и Макао» в серии «Русский гид – Полиглот». Путеводитель содержит 11 маршрутов, мини-разговорник, 11 внутренних карт. Гонконг – жемчужина Востока, Макао – многоликое сияние Европы в Азии. Два потрясающе красивых, манящих, но совершенно разных города. Их обаяние, историю, богатую архитектуру, многочисленные легенды откроет для вас путеводитель «Полиглот». Еще 200 лет назад этот скалистый остров служил пристанищем для ловцов жемчуга, сегодня Гонконг – крупнейший финансовый центр Азии. Однако тот, кто думает, что Гонконг – это урбанистические джунгли, будет сильно удивлен ибо 40% территории занимают парки и заповедники. Парк Ветленд, Диснейленд, заповедник Май-По и, конечно, Оушен-Парк – огромный океанарий, где исторический экскурс по Китаю помогают совершить дельфины, морские львы, акулы и 200-летние черепахи. Продолжение парков – это великолепные горы, смотровые площадки, многочисленные кафе и старинные бело-зеленые паромы Star Ferry. В Макао открывается совершенно другой мир. «Ватикан Азии» и одновременно «Китайский Лас-Вегас». 33 казино и множество католических церквей и духовных учебных заведений. Бывшая португальская колония до сих пор известна в мире как столица азартных игр и центр духовности. Странное и загадочное сочетание. Таков Китай и его лучшие города – Гонконг и Макао. Актуализация 2013 года.

История жизни одной путешественницы. Развод с мужем, беспробудная серость и однообразие на работе. Смириться и плыть по течению? Нет. Один решительный шаг и ты уже в Таиланде. Что ждет человека в новом мире, под палящим азиатским солнцем? Как раньше уже точно не будет. Повесть насыщена неповторимым колоритом традиций и культуры Таиланда. Места и события путешествия переплетаются с судьбами разных людей, встречающихся по пути. И, конечно, любовь, психологическая драма главной героини. К чему приведет этот путь в поисках гармонии…

Перед вами путеводитель по Восточной Азии (Малайзия, Сингапур, Индонезия, Филиппины) из серии «Русский гид – Полиглот» с мини-разговорником. Это издание существует только в электронном виде. Что такое Юго-Восточная Азия – Малайзия, Сингапур, Индонезия, Филиппины? Следуя нашим маршрутам, вы откроете для себя все тайны экзотических стран. Тропические леса острова Борнео, современные азиатские города Сингапур и Джакарта, огромный цветок аморфофаллус на Суматре и чистейшие песочные пляжи острова Лусон – такая поездка закрутит смелого путешественника в вихре приключений. Маршруты по Малайзии: Куала-Лумпур Западное побережье Восточное побережье Остров Борнео Маршруты по Сингапуру: Город Сингапур Маршруты по Индонезии Джакарта Остров Суматра Остров Ява Остров Бали Острова Ломбок и Сумбава Практические советы Маршруты по Филиппинам: Манила Остров Лусон Висаяс Остров Миндоро Остров Минданао Остров Палаван

Кто был до нас? Кто создал нас, Бог или Боги? А может быть, это были такие же, люди как и мы, просто на более высокой ступени развития? Какие секреты они хранили и какие спрятали от нас? Узнаем ли мы когда-нибудь это или нет? Эти и другие вопросы возникают в голове у каждого, кто хоть немного отступает от прописных истин, которые нам вкладывают в голову с самого детства. А если все было не так и все чему нас учат - это неправда? Вы найдете ответы на некоторые из этих вопросов, прочитав эту повесть.

Издательство «Аякс-Пресс» представляет путеводитель «Сингапур» в серии «Русский гид – Полиглот». Содержит 11 маршрутов, 11 карт. Один из уникальных мегаполисов мира, где дружно живут и работают на благо страны представители разных культур и религий. Достаточно сказать, что в Сингапуре более 20 языков, четыре из которых официальные: английский, малайский, китайский и тамильский. А на улицах вы сможете частенько услышать еще и «синглиш» – сингапурский вариант английского языка. Кстати, в новом путеводителе путешественники найдут подсказку, как понимать синглиш и на нем объясняться. На территории государства площадью 719 кв. км расположены четыре заповедника и 300 парков, растут «умные» футуристические деревья и есть даже Сад орхидей! В Сингапуре еще раз убеждаешься, что высокие технологии и природа могут существовать рядом. Так, рассматривая экспозицию Музея искусства и науки, чувствуешь себя персонажем блокбастера, а попав в Чайна-таун, понимаешь, что в этом квартале время остановилось, ибо здесь нет небоскребов, а лишь цветные старинные фасады, буддийский храм-пагода и рынок, на котором сможете купить всё от современного смартфона до традиционных китайских сувениров. Именно в Сингапуре находятся самое высокое в Азии колесо обозрения, самый лучший аэропорт в мире – Чанги с первым в мире Садом бабочек и самая высокая в мире горка, построенная в помещении, огромный бассейн на крыше отеля Marina Bay Sands, великолепные аттракционы для детей и взрослых и многочисленные бутики, в которых представлены самые последние коллекции ведущих домов моды. Обязательно посетите зоопарк, где обитает пара милых гигантских панд, а длина речной выдры составляет 180 см… Специально для тех, кто ограничен во времени, разработаны экстра-маршруты, позволяющие посетить максимальное количество достопримечательностей за минимальный отрезок времени. В путеводителе помимо удобных карт и проверенных маршрутов с описанием достопримечательностей размещена и практическая информация – полезные ссылки, адреса гостиниц и ресторанов, расписание работы музеев и пр. Разделы, которые помогут подготовиться к путешествию: краткая история государства, информация о транспортном сообщении, календарь важнейших фестивалей и праздников. Информация о гостиницах, ресторанах, магазинах поможет сориентироваться во всем многообразии предложения, Добро пожаловать в гостеприимный Сингапур!

Все тайны и секреты Нячанга в одной книге. Даже в таком райском месте, вам понадобится путёвый путеводитель. Раскладываю всё по полочкам: от дешёвых кафе с традиционной кухней до интересных мест в городе и нетуристических маршрутов по окрестностям Нячанга. 2 книга путеводителя: "Говорит и показывает Вьетнам" или самостоятельное путешествие без туроператоров по стране драконов и фей.

Оказывается, Вьетнам - это не только место, где США проиграли войну, а ещё и самая красивая страна в мире! Не верите? Тогда прочитайте эту книгу и вы виртуально перенесётесь в загадочный край драконов и фей, где зелёные горы встретились с лазурным морем, а рисовые поля - с небом. Вьетнам просто обязан увидеть каждый, никто не сможет остаться равнодушным к этой стране, а обычаи и традиции вьетнамцев - это нечто невероятное, пронизанное мистикой и древними ритуалами, где до сих пор поклоняются духам предков и сжигают ритуальные подношения.

В книгу вошли 25 народных сказок и преданий вьетнамцев (народа кинь) в переводах российских востоковедов. В прологе рассматриваются история изучения вьетнамских сказок в России и во Вьетнаме, проблема классификации жанров вьетнамского фольклора, специфика наиболее широко распространенных и устойчивых сказочных мотивов и сюжетных схем. Тексты сказок сопровождаются структурным, культурологическим и историческим анализом сюжетов, мотивов, героев и реалий. Книга богато иллюстрирована лубочными картинами Донгхо. Издание адресовано как специалистам по истории, культуре и фольклору Вьетнама, так и широкому кругу читателей.

Книга концептуально представляет собой завершающий, второй том большого исследования С. Р. Кучеры, посвященного археологии древнейшего периода истории Восточной Азии: первый том, посвященный палеолиту – «Древнейшая и древняя история Китая. Древнекаменный век», – вышел в 1996 г. Монография одного из ведущих специалистов по китайской археологии является наиболее полным на данный момент исследованием южнокитайского неолита, настоящей энциклопедией китайского неолита, наглядно формулирующей и доказывающей полицентричность формирования цивилизации в Восточной Азии.