Рассказы

Мы умеем мечтать, вот только почему-то мечты не сбываются также легко, как и в сказке. Но преддверие…

Друзья приехали в Бостон - родной город Джона - чтобы отпраздновать Рождество с семейством Барлоу. Д…

«По некоторым, достаточно важным причинам выставленная кличка должна заменять собственное имя моего …

Ежели время беспощадно, а забвение подобно смерти, то гербарий – единственная форма бытия, таящая пр…

«По рассказу капитана Тарта, прибывшего из Новой Зеландии в Ахуан-Скап, и согласно заявлению его мес…

Лучше один раз увидеть, чем тысячу раз услышать! И понять, какова она на самом деле – истина. Спор п…

«Один из блестящих адвокатов столицы получил довольно объемистый и тщательно запечатанный конверт. К…

У юного Эверетта Гарди есть мечта. Однако, в его будущем, предопределенном семьей, для нее нет места…

«Длинные косые тени рябин ложились на мягкую сочную траву. Солнце припекло, и хотелось лежать с закр…

«…Нас ввели в коридор одной из сибирских тюрем, длинный, узкий и мрачный. Одна стена его почти сплош…

Впервые напечатано в нижегородской газете «Волгарь», 1894, номер 35, 13 февраля; номер 37, 16 феврал…

«Жена ссыльного Турпанова, Ксения, оделась в полутемной прихожей, тихонько отворила дверь в кладовую…

«Был душный майский полдень. По узенькой пыльной улице, где лепились по обеим сторонам маленькие одн…

В рассказе Александра Вельтмана «Ольга» перед несчастной воспитанницей развратного помещика со всеоб…

Ровно сто лет назад, в 1921 году Чапек выпустил свои «Trapné povídky». На русский язык это можно пер…

«Кирик сумрачными глазами смотрел на сосновый, сколоченный из старых досок гроб. Покойник – отец – л…

«Султан Магомет II Завоеватель, покоритель двух империй, четырнадцати королевств и двухсот городов, …

«Самое смешное слово, какое мне известно, – это дама… Да. Я не могу удержаться от смеха каждый раз, …

Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию несколько рассказов и повестей, переведённых с японск…