Труженики моря

Аудиостудия «Ардис» предлагает вам послушать роман Виктора Гюго «Труженики моря», написанный во время изгнания писателя на острове Гернси и опубликованный в 1866 году. В нём описывается подвиг рыбака, ценой неимоверных лишений победившего в борьбе с силами природы, но отказавшегося от вознаграждения за эту победу ради любви. ЛАМАНШСКИЙ АРХИПЕЛАГ (Перевод В. Ранцова)Глава 1. Древние катастрофыГлава 2. ГвернсейГлава 3. Гвернсей (продолжение)Глава 4. Травяной покровГлава 5. Опасность на мореГлава 6. СкалыГлава 7. Пейзажи и океанГлава 8. Порт св. ПетраГлава 9. Джерсей, Ориньи, СеркГлава 10. История, легенды, религияГлава 11. Разбойничьи притоны и католические святые минувших времёнГлава 12. Местные особенностиГлава 13. Работа цивилизации в архипелагеГлава 14. Другие особенностиГлава 15. Древности и ветошь. Обычаи. Законы и нравыГлава 16. Дальнейшие особенностиГлава 17. Согласование крайностейГлава 18. ПрибежищеГлава 19. Гугенотский гимнГлава 20. Человек-разрушительГлава 21. Могущество рабочих в каменоломняхГлава 22. Добродушие ламаншских островитянЧАСТЬ ПЕРВАЯ. СЬЁ КЛЮБЕНКнига первая. ИЗ ЧЕГО СОСТАВЛЯЕТСЯ ДУРНАЯ РЕПУТАЦИЯГлава 1. Слово, написанное на чистой страницеГлава 2. Бю-де-ла-РюГлава 3. В подарок твоей жене, когда ты женишьсяГлава 4. Дурная славаГлава 5. Другие подозрительные стороны ЖильятаГлава 6. ПузоГлава 7. По дому и жилецГлава 8. Кресло Гильд-Гольш-УрКнига вторая. МЕСС ЛЕТЬЕРРИГлава 1. Бурная жизнь и спокойная совестьГлава 2. Слабость месса ЛетьерриГлава 3. Старинный морской языкГлава 4. Человек уязвим в том, что он любитКнига третья. ДЮРАНДА И ДЕРЮШЕТАГлава 1. Болтовня и дымГлава 2. Вечная история утопииГлава 3. РантенГлава 4. Продолжение истории утопииГлава 5. Чёртово судноГлава 6. Летьерри входит в славуГлава 7. Общий крёстный отец и общая святаяГлава 8. Песня «Бонни Дёнди»Глава 9. Человек, раскусивший РантенаГлава 10. Рассказы о дальних путешествияхГлава 11. Обзор жениховГлава 12. Исключение в характере ЛетьерриГлава 13. Беспечность составляет часть грацииКнига четвёртая. ВОЛЫНКАГлава 1. Первые проблески утренней зари или пожараГлава 2. Вступление шаг за шагом в область неведомого, неизвестногоГлава 3. Песня «Бонни Дёнди» находит отголосок на холмахГлава 4. Надоевшие серенадыГлава 5. Заслуженный успех всегда возбуждает ненавистьГлава 6. Счастливое спасение погибающихГлава 7. Спасение незнакомцаКнига пятая. РЕВОЛЬВЕРГлава 1. Разговоры в таверне «Жан»Глава 2. Клюбен видит кого-тоГлава 3. Клюбен уносит и не приносит ничего обратноГлава 4. ПленмонГлава 5. Разорители птичьих гнёздГлава 6. ЖакрессардаГлава 7. Ночные покупатели и подозрительный продавецГлава 8. Карамболь по красномуГлава 9. Полезные сведения для людей, ожидающих или боящихся писем из-за моряКнига шестая. ПЬЯНЫЙ РУЛЕВОЙ И ТРЕЗВЫЙ КАПИТАНГлава 1. Дуврские скалыГлава 2. Неожиданная находка коньякаГлава 3. Прерванные разговорыГлава 4. Где развёртываются все качества капитана КлюбенаГлава 5. Клюбен окончательно заставляет всех преклониться перед собойГлава 6. Освещённая глубина бездныГлава 7. НеожиданностьКнига седьмая. НЕОСТОРОЖНОСТЬ ЗАДАВАТЬ ВОПРОСЫ КНИГАМГлава 1. Жемчужина в морской пучинеГлава 2. Много удивления на западном берегуГлава 3. Не искушайте БиблиюЧАСТЬ ВТОРАЯ. ЖИЛЬЯТ ЛУКАВЫЙКнига первая. РИФГлава 1. Место, куда неприятно попасть и откуда трудно выбратьсяГлава 2. Совершенства разрушенияГлава 3. Здрава, но не невредимаГлава 4. Предварительный местный осмотрГлава 5. Одно слово о тайном содействии стихийГлава 6. Стойло для коняГлава 7. Комната для путешественникаГлава 8. Importunaeque volucres / Беспокойные пернатыеГлава 9. Риф и способ пользоваться имГлава 10. КузницаГлава 11. ОткрытиеГлава 12. Внутренность подводного зданияГлава 13. Чудеса подземельяКнига вторая. ТРУДГлава 1. Ресурсы того, кто терпит скудость во всёмГлава 2. Как Шекспир может встретиться с ЭсхиломГлава 3. Художественное произведение Жильята приходит на помощь художественному произведению ЛетьерриГлава 4. Sub re / В трудеГлава 5. Sub umbra / Под мракомГлава 6. Жильят ставит пузана в позициюГлава 7. Немедленная опасностьГлава 8. Скорее перипетия, чем развязкаГлава 9. Неожиданное препятствиеГлава 10Глава 11. Имеющий уши да слышитКнига третья. БОРЬБАГлава 1. Крайности сходятся и противоположность указывает на противоположностьГлава 2. Ветры открытого моряГлава 3. Объяснение шума, к которому прислушивался ЖильятГлава 4. Turba, turmaГлава 5. Выбор ЖильятаГлава 6. БитваКнига четвёртая. ЗАПАДНЯГлава 1. Всем хочется естьГлава 2. ЧудовищеГлава 3. Другая форма битвы в безднеГлава 4. Ничто не скроется, ничто не пропадётГлава 5. В промежутке, отделяющем шесть дюймов от двух футов, может поместиться смертьГлава 6. De profundis ad altum / Из глуби в высьГлава 7. В неведомом есть ухоЧАСТЬ ТРЕТЬЯ. ДЕРЮШЕТАКнига первая. НОЧЬ И ЛУНАГлава 1. Портовой колоколГлава 2. Опять портовой колоколКнига вторая. БЛАГОДАРНОСТЬ ВО ВСЁМ БЛЕСКЕ ДЕСПОТИЗМАГлава 1. Кому радость, кому гореГлава 2. Кожаный чемоданКнига третья. ОТПЛЫТИЕ «КАШМИРА»Глава 1. Бухточка близ самой церквиГлава 2. Отчаяние влюблённыхГлава 3. Предусмотрительность самоотреченияГлава 4. Для твоей жены, когда ты женишьсяГлава 5. Обширная могила