Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории

Жанр: Учебная и научная литература Культурология Монографии Гуманитарные и общественные науки Языкознание Литературоведение Изучение языков Иностранные языки Перевод текстов Теория языка Лингвокультурология Межкультурная коммуникация Знания и навыки Теория перевода

Язык: Русский

Тип: Текст

Год издания: 2017

ISBN: 978-5-9765-2053-0

Бесплатный фрагмент: pdf

Полная версия

В коллективной монографии, написанной преподавателями кафедры английского языка и кафедры немецкого языка Северо-Восточного государственного университета (г. Магадан), рассматриваются вопросы перевода как вида художественной коммуникации, стратегии художественного перевода в свете межкультурной коммуникации, характер взаимосвязи художественного перевода и культуры в отечественном и зарубежном переводоведении, а также проблемы социолектного текста с позиций межкультурной коммуникации. Для языковедов, переводоведов, культурологов, специалистов по межкультурной коммуникации.

Художественный перевод как вид межкультурной коммуникации. Основы теории