Книги чтеца: Коземир Розвягинцев

Шестнадцатая глава Улисса »Евмей«, является самым сложным в аналитическом смысле текстом, за что впе…

Ушед своими изысканиями в дальний отрыв от последнего писка и продолжественно кумухлируя усиления по…

Роман Джойса — это полный рулез! Предлагаемый здесь к вниманию собственный перевод первой главы явля…

Вторая глава повествует фактическую завязку фабулы про (якобы) проступок ХЦЕ в Феникс Парке и все со…

Пятая глава посвящена письму АЛП в защиту ХЦЕ. Текст изобилует (как обычно) литературными клейнодами…

Глава посвящена ироничному портрету Джойсом себя в образе Шема Писарева, как тот мог видеться окружа…

В заключении злоключений Х.Ц.Иервикера четвертая глава вращается вокруг сцены в суде со всевозможных…

Глава третья 'по Минску по Офигенну' правдолжиет свой хоть стой-и-па́дающейше вы́оксюморочный калейд…

В переводе быв сохранен оригинальный синтаксис, чтение невооруженным глазом может давать томительный…