Dinner for one... or two

Eigentlich will Jillian mit ihrer Partnerin Hannah ihren Jahrestag feiern. Diese hält es allerdings nicht für nötig im vereinbarten Restaurant zu erscheinen. Genauso ergeht es Kate. Sie wird ebenfalls versetzt. Beide Frauen tun sich zusammen, um die langweilige Zeit gemeinsam totzuschlagen, bis ihre jeweiligen Partnerinnen doch noch erscheinen. Allerdings sehen beide aus, als wenn sie die vergangenen Stunden miteinander verbracht hätten. Geschockt und gedemütigt, lassen die beiden frischgebackenen Singlefrauen den Abend gemeinsam in einer Bar ausklingen. Auch wenn ausgerechnet Kate nicht unbedingt Jillians Vorstellungen entspricht, beginnt sie ihre Trinkpartnerin mit anderen Augen zu sehen.