Истории Фирозша-Баг

Впервые на русском языке – дебютный сборник рассказов Рохинтона Мистри. Вошедшие в эту книгу истории позже легли в основу двух главных произведений Рохинтона Мистри – романов «Дела семейные» и «Хрупкое равновесие», вошедших в шорт-лист Букеровской премии. Истории Фирозша-Баг – рассказы, открывшие миру талант Рохинтона Мистри и послужившие основой для создания главных его романов – «Дела семейные» и «Хрупкое равновесие». Это одиннадцать правдивых и ироничных историй, героями которых стали жители одного из районов Бомбея – Фирозша-Баг, – почтальоны и торговцы, старики и дети, священники и студенты. Присущие автору реалистичная манера повествования, увлекательный сюжет и незаурядные персонажи создают многоплановую и яркую картину жизни индийского общества, затрагивая многие темы: от трудности повседневной жизни обитателей города и простых ее радостей до вопросов самоопределения, веры, ценности человеческой жизни и поиска счастья. © Rohinton Mistry, 1987© Перевод. Н. Жутовская, 2024© Издание на русском языке AST Publishers, 2024