bannerbanner
logo
Войти
добавлено
Скачать книгу Русский каламбур. Семантика. Поэтика. СтилистикаТекстКраткий пересказ
Добавить В библиотеку

4

Добавить отзывДобавить цитату
Поделиться

Русский каламбур. Семантика. Поэтика. Стилистика

Текст
Aудио
Язык: Русский
Тип: Текст
Год издания: 2016
ISBN: 978-5-9765-2624-2
Бесплатный фрагмент: pdf

Полная версия

В монографии каламбур рассматривается как широкое явление экспрессивной речи, сочетающее признаки фигуры с признаками жанра и эксплицируемое различными стилистическими приемами, основным из которых является каламбурная рифма. Исследуется не только лингвосемиотическая специфика каламбура, но и особенности его поэтики и стилистики, которые пока не нашли достаточного отражения в научных работах по языкознанию. В книге акцентирована ключевая роль в образовании каламбура единиц языка и речи с тождественным или сходным планом выражения. При этом основное внимание сфокусировано на полисемичных, омонимичных и паронимичных словах как первоэлементах (синергетических центрах, доминантах) каламбура. Представлена классификаация каламбура с учетом характера взаимодействия экспрессивно-семантических полей его лексических доминант и разработана общая лингвистическая типология каламбура, основанная на характере соотношения и степени проявления его разноуровневой языковой природы. Демонстрируются и анализируются каламбурообразующие стилистические возможности разноуовневых единиц языка и речи, имеющих тождественный или сходный план выражения.

Краткое содержание:

Венеция: Завязка трагедии

Действие начинается в ночной Венеции, где дворянин Родриго, охваченный страстью к Дездемоне, дочери сенатора Брабанцио, в ярости упрекает Яго — своего мнимого союзника. Причина конфликта кроется в назначении Кассио, молодого и неопытного в военном деле математика, на должность лейтенанта при мавре Отелло, обойдя самого Яго, считавшего себя достойным этого звания. Яго, мастер манипуляций, скрывает истинную ненависть к Отелло за маской преданности. Он убеждает Родриго разбудить Брабанцио и сообщить о бегстве Дездемоны с мавром, намекая, что та стала жертвой колдовства. Этот эпизод не только раскрывает расистские предрассудки эпохи, но и демонстрирует хрупкость репутации Отелло, чужого в венецианском обществе, несмотря на его военные заслуги.

Конфронтация в доме дожа

Отелло, только что тайно обвенчавшийся с Дездемоной, сталкивается с гневом Брабанцио, который обвиняет его в похищении дочери. Однако мавр, уверенный в силе своей чести и взаимной любви, спокойно предлагает выслушать саму Дездемону. В сенате, где решается судьба Кипра, атакуемого турками, разворачивается ключевая сцена: Дездемона, вопреки ожиданиям отца, открыто заявляет о добровольном выборе Отелло. Её речь — не просто признание в любви, но и вызов патриархальным нормам. Она отказывается быть «призовой безделушкой» в мире мужчин, предпочитая разделить опасности военной кампании с мужем. Дож, нуждающийся в Отелло как защитнике колоний, вынужден признать этот брак, что подчеркивает двойственность власти: расовые предрассудки отступают перед политической выгодой.

Кипр: Игра Яго

Перебравшись на Кипр, герои оказываются в пространстве, где социальные условности Венеции теряют силу, а скрытые конфликты обостряются. Яго, используя наивность Родриго и доверчивость Кассио, начинает сложную интригу. Его план основан на знании человеческих слабостей: он подпаивает Кассио, провоцируя драку, а затем изображает преданного офицера, советуя лейтенанту искать заступничества у Дездемоны. Этот шаг не только лишает Кассио должности, но и создает видимость близости между ним и женой Отелло. Яго, играя на страхах мавра — страхе быть отвергнутым из-за возраста, расы и происхождения, — постепенно превращает любовь Отелло в параноидальную ревность. Важным символом становится платок Дездемоны, подаренный Отелло как залог верности. Украденный Эмилией по просьбе мужа, он превращается в «доказательство» измены, подброшенное Кассио.

Психологическая ловушка

Сцена, где Отелло, спрятанный Яго, наблюдает за разговором Кассио и Яго о Бианке, — кульминация манипуляции. Мавр, не слыша контекста, видит лишь смех Кассио и платок в его руках, что окончательно убеждает его в предательстве. Яго мастерски использует гендерные стереотипы: он представляет Дездемону как типичную «слабовольную венецианку», неспособную противостоять соблазну. При этом сам Отелло, внутренне разрываясь между любовью и ненавистью, демонстрирует трагическое несоответствие своего идеализированного образа Дездемоны и жестокой реальности, навязанной Яго. Его монологи, полные противоречий, отражают кризис идентичности: он больше не воин-победитель, а униженный муж, чье достоинство растоптано.

Катастрофа: Разрушение иллюзий

Финал трагедии строится на серии стремительных разоблачений. Убийство Дездемоны, совершённое Отелло в попытке «спасти» её честь, оборачивается крахом всех его идеалов. Эмилия, ранее покорная жена Яго, решается на бунт: разоблачая мужа, она жертвует жизнью, но восстанавливает правду. Смерть Дездемоны — не просто акт насилия, но метафора крушения веры в любовь, способную преодолеть предрассудки. Отелло, осознав свою ошибку, совершает самоубийство, произнося знаменитые слова о «жемчужине», выброшенной по неведению. Этот жест одновременно и искупление, и бегство от суда общества, которое никогда не приняло бы его раскаяния.

Эпилог: Судьбы выживших

Кассио, назначенный правителем Кипра, становится символом восстановленного порядка, но его триумф горький — он обязан жизнью интригам Яго. Сам Яго, приговорённый к пыткам, остаётся воплощением абсолютного зла, чьи мотивы так и не раскрыты до конца. Шекспир оставляет вопрос о природе его ненависти открытым: то ли это обида на карьерную несправедливость, то ли подсознательная зависть к Отелло, сумевшему завоевать любовь и уважение, недоступные Яго. Роль второстепенных персонажей — Родриго, Брабанцио, Бианки — подчеркивает многослойность конфликта, в котором личные амбиции сталкиваются с общественными предрассудками, а любовь становится жертвой человеческой слабости.

Мотивы и символы

Платок, море, свет и тьма — ключевые символы трагедии. Платок, связанный с магией и семейной историей Отелло, олицетворяет хрупкость доверия. Море, сначала спасшее Кипр от турок, затем становится метафорой неконтролируемых страстей. Контраст между «чёрным» Отелло и «белой» Дездемоной — не только расовый, но и философский: герои не вписываются в рамки привычных представлений о добре и зле. Даже Яго, циничный манипулятор, произносит правду о двойственности человеческой натуры: «Я — не то, что я есть». Трагедия раскрывает тему слепоты — как буквальной (история отца Яго, обманутого венецианцем), так и метафорической: никто из героев не видит истины до тех пор, пока не становится слишком поздно.

Читать онлайн «Русский каламбур. Семантика. Поэтика. Стилистика»

Отзывы о книге «Русский каламбур. Семантика. Поэтика. Стилистика»

Популярные книги
bannerbanner