Гуси гоготали на горе

Документальная повесть

Ира Седина

ISBN 978-5-0069-7212-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

Посвящаю моей любимой мамочке.

Прости меня, мам!

Глава 1

Начало

— Этой ужасной минуты я не забуду

никогда в жизни.

— Забудешь, если не запишешь.

Льюис Кэрролл

«Алиса в Зазеркалье»

История эта началась в октябре прошлого года. У меня украли мою старую любимую красную куртку. Причем произошло это достаточно банально. Можно сказать, увели из-под носа. Она, то есть куртка, висела в прихожей на вешалке, а потом её не стало и самое интересное, что я не сразу на это обратила внимание. Вот как это произошло.

У нас проблема с уборкой подъезда, формально управляющая компания должна этим заниматься, но чтобы пришла уборщица надо было долго этого добиваться: ни один раз звонить диспетчеру, просить, требовать, угрожать. В конце концов приходила уборщица и «убирала»: одно ведро воды на пять этажей! Но когда и этого не стало, мы все-таки решили доплачивать уборщице. Так вот, к чему я все это рассказываю, да потому, что в тот день, а именно тринадцатого октября, она пришла не одна, а с подружкой. Да-да, именно они и забрали мою куртку. Пока я в ванной комнате набирала им воду для мытья полов, подружка и забрала мою куртку, и когда я вынесла воду, наша уборщица на ломаном русском стала жаловаться, что приболела и просила совета куда ей с этим обращаться, типа мы не местные, и пока я с ней общалась, подружка была такова. Это потом, проанализировав ситуацию, я поняла, что она просто заговаривала мне зубы!

Обнаружив пропажу, я решила не поднимать шум, куртка старая, и не одна она у меня. Ключи целы, а это главное, а если в карманах и была какая-нибудь мелочь, это не критично. Да может им и правда нужнее, всё-таки скоро зима. Соседей предупредила, чтобы были внимательнее и не бросали в прихожей ни ключи, как это все обычно мы делаем, ни кошельки и пр. Мне было интересно с какими глазами, уборщица явится в следующий раз, да и придет ли? Мы договорились, что она будет убирать два раза в месяц.

А дома решила все, что может привлечь внимание воришки, из прихожей убрать, а воду готовить заранее, наливая её в пятилитровые бутыли. И вот, освобождая один из ящиков в письменном столе для лекарств, которые тоже у нас в прихожей хранились, я обнаружила три старые тетради по сорок восемь листов, исписанные мелким детским почерком. Ба! Да это же мои детские дневники! Удивительно, что они уцелели до сего дня! Правда, когда десять лет назад во время ремонта они мне попали на глаза, я хотела их сжечь, но до этого видимо дело не дошло. Подумать только, этим записям пятьдесят лет! Два дня читала дневники, смеялась и плакала, и не переставала удивляться, что они сохранились…

Глава 2

Дневник 7 кл. третья четверть

12.03.1973

Сегодня понедельник, первый день недели. На физру мы (т.е. я и Ленка, ну и многие девчонки из нашего класса) не ходили. Делать там нечего, поэтому в школу пришли к концу первого урока. Следующие два урока математика (алгебра и геометрия). Софья Мироновна все ещё болеет, наверное в среду придет. Четвертый урок история, шумели как всегда, правда, мы с Ленкой слушали Анну Капитоновну. Да и трояк мне надо исправлять. А то уже скоро конец четверти. На английском писали перевод текста, я быстро справилась с заданием, а остальное время урока бездельничала. Уроки пролетели быстро. На переменах, как и каждый день, бегали с Ленкой по школьным этажам, их у нас четыре, это для разминки, а то трудно высиживать по шесть уроков.

После уроков мы с Олей Назаровой немного погуляли, а Лена пошла домой, ей по музыке много задали. Погода сегодня не очень, зашли в магазин, купили конфет, потом решили позвонить Надежде Андреевне, это наша учительница по литературе и русскому языку, и классный руководитель, чтобы уточнить задание по литературе. Говорила я, Н.А. сразу меня узнала. Как же приятно слышать её голос! Потом я немного проводила Олю, и пошла домой. Быстро поужинав, села за уроки. А потом всей семьей смотрели фильм «Черная пантера», про цирк. Спать легла поздно и мгновенно уснула.

13.03.1973

Проснулась в 6.30, ведь у меня утренняя пробежка, маршрут тот же: в парк и обратно, в парке небольшая разминка. Сегодня Лена тоже решилась побегать со мной, по дороге обсудили новости, потом разошлись по домам. Я приняла душ, позавтракала и села делать задание по литературе. Немного оставалось времени до школы, включила телевизор, шел фильм «Девушка парикмахер», муть ужасная! В двенадцать собралась и пошла к Ленке, в школу идти не хотелось и мы решили, не ходить на физику, а пойти ко второму уроку. В 13.15 двинули в школу, надо было попасть в класс раньше Н. А. И это нам удалось, прозвенел звонок, пришла Надежда Андреевна и начался урок литературы. Мы писали самостоятельную работу по роману «Молодая гвардия». Мне досталась тема «Что сделало Серёжку Тюленина героем?» ну я и написала!..

Сегодня в газете «Молодой Коммунар» вышла статья «В класс пришел человек» — интервью с молодыми воронежскими учителями и среди них наша Надежда Андреевна, вот здорово! Везет же некоторым: Гену Удодова Н. А. отправила к Воищееву домой, а Ленку — в киоск за газетами. Минут через пятнадцать вернулась Ленка и сказала, что дают только по одной газете! Н.А. огорчилась, а мы с Людой Стасовой решили на перемене сбегать в киоск и во что бы то ни стало купить газеты. Это мы и проделали с огромной скоростью, купили десять штук. Себе взяли по одной, а восемь отдали Н.А., она нас поблагодарила, мне было очень приятно. Н.А. нам дала 20 копеек, а газет-то мы ей восемь отдали, 4 коп надо было срочно вернуть.

Следующим уроком была зоология, на уроке присутствовали наши бывшие учителя А.С. и В. Н. Весь урок окна нашего класса были под «обстрелом», мальчишки кидали в них снежки! Урок прошел быстро. На этой перемене нам не удалось найти Н.А. и отдать 4 коп., я человек не мелочный, но как-то неудобно… На уроке по английскому опять писали перевод. После уроков пошли к учительской и столкнулись с Н. А. Я начала объяснять, а она сказала: «Ир, хватить считаться!» и зашла в учительскую. Хотя наверное я сделала бы точно так же, но наше дело было предложить, чтобы она о нас не подумала плохо. После школы мы, как обычно, немного прогулялись, поели чебуреков и разошлись по домам. Я предложила Ленке зайти ко мне, почитать письма, которые мы писали в четвертом классе, насмеялись вдоволь. Какие же мы были маленькие и глупенькие.

Весь вечер любовалась фотографией Н.А. в газете и перечитывала интервью.

«Завтра учителя города соберутся на конференцию, цель которой — обсуждение проблем совершенствования учебно-воспитательного процесса. Редакция газеты „Молодой коммунар“ пригласила к разговору молодых педагогов нашего города». И среди них — наша Надежда Андреевна! Учителя из разных школ, их было девять человек, отвечали на вопросы. Один вопрос, девять ответов! Оригинальное интервью.

На вопрос о первом уроке Надежда Андреевна рассказала: «Звонок на первый урок напомнил мне, что я уже педагог. Пропал страх перед учениками, а волнение осталось до сих пор, ибо считаю литературу очень важным предметом и хочу, чтобы моя любовь к ней передалась детям».

Понравился ответ учительницы по физике Светланы Георгиевны Бессоновой: «Волновалась, но не очень. Всё было так ново и интересно. Десятки глаз, устремленных на тебя. Молодой учитель? Кто он? И начала я урок с ответа на эти вопросы».

На вопрос добрым или строгим должен быть учитель, учительница по географии Волобуева Вера Михайловна ответила: «Он может быть строгим. Но обязательно справедливым». Абсолютно с ней согласна. «Добрый, но не добренький, строгий, но не злой», — так ответил учитель математики Зацепин Феликс Николаевич. А Надежда Андреевна сказала: «Прежде всего учитель должен быть знающим и требовательным».

«Внеклассная работа — плохое словосочетание, казенное. Каждая встреча учителя и ученика вне урока должна давать что-то важное, нужное детям, и учителю. Эта встреча определяет взаимоотношения», — это слова Надежды Андреевны на вопрос «учитель после уроков». И так далее…

14.03.1973

Среда. Сегодня проспала утреннюю пробежку, встала в восемь, позавтракала и отправилась в музыкалку. Домой вернулась в половине одиннадцатого и села за пианино, немного поиграла, так сказать провела работу над ошибками. Потом готовилась к сегодняшней политинформации. Вскоре пришла из школы Маринка, мы пообедали, и я села дописывать сообщение и чуть не опоздала в школу.

Первые уроки у нас математика, и как я предполагала, пришла Софья Мироновна. Выздоровела наконец-то! Математика прошла нормально, во всяком случае для меня. Следующие два урока труда, окна нашего класса опять находились под «обстрелом», оказывается это наши мальчишки так развлекаются! Несколько снежков влетели в класс! Поэтому фрамуги пришлось закрыть, а в классе духотища!

После первого урока труда мы решили подкрепиться немного и пошли на перемене в столовую, купили по слойке и со звонком отправились в класс, но тут встретили Анну Сергеевну, которая попросила нас сходить в столовую за «яичками», вечно мы попадаем в какие-то истории. И поэтому опоздали минут на пятнадцать, но ведь причина «уважительная».

Следующим уроком — русский язык и у нас должны на нем «присутствовать». На перемене мы буквально «вылизали» класс. В классе стало чисто и свежо. Н.А. вызывала меня к доске, в общем урок прошел нормально. Людка Стасова, опять смылась, дрянь, на математике её не было. А перед русским у нас с ней был разговор. Таня Мамонтова, даже заступилась за неё, уж кто бы говорил! А Людка психанула и ушла, обидчивая уж очень стала! Ведь мы ей добра желаем, стараемся помочь.

Политинформация началась с того, что Н.А. рассказала нам о проступке Муравьева Миши, это он кидал снежки и сорвал несколько уроков. А помогали ему Генка и Филя. За четверть им по поведению поставят неуд. Потом должен был выступать Гончаров, но не подготовился, забыл. О новостях зарубежья несколько слов сказала Н.А.

Вышла Лена Богатырева и рассказала о пионерских делах, за ней выступал Дронин Павлик, ну и наконец-то очередь дошла до меня, рубрика «интересное». Когда я рассказывала в классе стояла мёртвая тишина! И Н.А. смотрела на меня и тоже внимательно слушала, обычно она во время наших выступлений на политинформации тетради проверяет, это немного польстило моему самолюбию.

Из-за Муравьева и иже с ним, мы не поедем в Краснодонск, а жаль, мы то все чем виноваты?!

Настроение прекрасное, душа витает в облаках! После уроков гуляли с Олей Назаровой, говорили обо всем, что на душе накопилось, обсудили всех и вся. Сейчас уже полдвенадцатого, пора спать. Да, вот ещё что, во-первых, сегодня нам делали Манту, во-вторых, последнее время мне снятся какие-то кошмары, и в-третьих, мы сейчас все слова читаем и пытаемся говорить не слева направо, а наоборот, и меня зовут Анири Анидес! Здорово! Ну вот и всё на сегодня.

15.03.1973

Сегодня уже четверг. Встала, как всегда, в семь, и отправилась на утреннюю пробежку с Леной, обсудили поведение Стасы и Мамонтенка, куда же они катятся?! А потом решили сегодня в школу не идти… Пришла домой, навела порядок в секретере, собрала портфель, тетради по геометрии, истории, чертежи, чтобы подготовиться к пятнице и отправилась к Ленке. Время пролетело быстро, почти все успели сделать.

В пять часов я пришла домой, поела и занялась контурными картами. Часам к семи ко мне пришла Шухамина Лена, чтобы ознакомить меня с ситуацией в школе и немного прогуляться, подышать свежим воздухом.

Сегодня мальчишки из нашей подгруппы сорвали урок по английскому языку, чем очень расстроили Галину Леонидовну. Софья Мироновна была в хорошем настроении и весь урок посмеивалась. Когда отмечала отсутствующих, спросила: «А что это Феофанова и Седина вместе пропускают?» И тогда весь класс дружно гаркнул: «У них экзамены в музыкальной школе!» На русском Н.А. тоже удивилась, почему это нас нет обеих. По словам Ленки Ш, день сегодня был сумасшедший, Надежду Андреевну довели до слез. Людка Стасова тоже в этом участвовала. Просто скотина какая-то! Что она этим хочет доказать? И мы решили от неё отвернуться, перестать с ней разговаривать.

PS Мне купили новый портфель! Ну очень хороший!

16.03.1973 Да, уже пятница! Совсем немного осталось до конца третьей четверти (самой длинной). Встала, как обычно, в семь и отправилась к заветному столбу, это середина пути между нашими с Леной домами. Навстречу шла Шухамина, неожиданно, и удивительно что она поднялась в такую рань. А Ленка Ф. с нами сегодня не бегала, у неё поднялась температура до 37.4 и за неё бегала Люська, её младшая сестра.

Вернувшись домой, приняла душ, и занялась контурными картами. Время в первой половине дня почему-то всегда пролетает быстро, и вскоре подошло время обеда, я поела и отправилась в школу. По дороге встретила Галку Парамонову и мы продолжили путь. В вестибюле нас ждали девчонки, а вскоре и Надежда Андреевна подошла.

Первый урок сегодня черчение. Надо было начертить деталь на выбор. Поэтому урок пролетел незаметно. Потом была география, меня, как я и ожидала, спросили. Не знаю, что получила за ответ, но отвечала неплохо. На зоологии чуть не заснула от скуки. На физру опять-таки все девчонки не пошли: на лыжах по лужам, увольте! Ха! История прошла нормально, Воищеев, наш двоечник, сегодня пятёрку получил! Может, если захочет! Химии не было (!), Альбина Михайловна заболела, так что уроки на сегодня закончились.

Мы с Олей немного погуляли и отправились к Ленке Ф. Пришли, а она только проснулась. Немного поболтали и отправились гулять дальше, и неожиданно встретились с Н. А. (может мне показалось, но она сегодня была не в духе). Она спросила откуда и куда это мы идем, поинтересовалась самочувствием Ленки и попросила проводить её, если мы не против, конечно же мы были только за!

Сначала зашли в универмаг, Надежда Андреевна посмотрела шерсть, потом отправились в магазин «Весна», по пути зашли в гастроном. Надежда Андреевна купила конфет и стала нас угощать. Мы из вежливости начали отказываться. «Ир, бери. Ты что боишься меня?» Само собой я ответила: «нет», хотя если честно, я немного стесняюсь. В результате всё-таки съели по несколько штук. Мы немного срезали путь до «Весны», по дороге обсуждали наши школьные дела. Настроение у меня после прогулки улучшилось. Как же нам повезло с классным руководителем: молодая, красивая, умная! Люблю её и уважаю! Она прекрасный человек!

P S Сегодня с Людкой С. не разговаривала, и передала ей записку: «Люда, не думала я, что ты так быстро забываешь то, что обещала. А я своё слово держу, и можешь ко мне больше не обращаться.» …жаль если записка на неё не подействует.

Сегодня на глаза попалось стихотворение «Любимые»

…Характер всех влюблённых одинаков!

Веселые они вдруг загрустят,

Отревновав, отмучившись, отплакав

Они угомонятся и простят.

Но лишь попробуй встретить их сурово,

Лишь руку осторожно отстрани,

Скажи: «Сейчас мне некогда», — и снова

На целый день надуются они…

И так далее.

Как же точно подмечено!

17.03.1973

Суббота. Настроение отвратительнейшее! В школу совсем идти не хочется, не знаю что и делать. Но всё же собрала волю в кулак и пошла. Вместо урока химии была физика, потом пение и геометрия итого всего три урока и хватит на сегодня! После уроков мы с Олей отправились к Ленке, пробыли у неё около часа, потом пришли Ира Леонькина и Надя Троекурова, и мы все вместе, пожелав Ленке скорейшего выздоровления, отправились в универмаг, ничего путного не выбрали и девчонки решили ехать в ЦУМ, ну а мы с Ольгой весь вечер гуляли, настроение немного улучшилось. Спать легла рано.

18.03.1973

Воскресенье.

Не день, а чудо! Он начался, как и все, с утренней пробежки, я бы проспала, но Лена Шухамина разбудила. Пробежались, в парке размялись, часам к девяти прибежали к остановке, девчонок не было, хотя они собирались ехать к Лиде Шамашиной в больницу. Мы пошли к школе и встретили там Алку Аронову и опять отправились на остановку. Там встретились с мамой Лиды Шамашиной.

Договорились, что надо позавтракать, переодеться и ехать в больницу, проведать болящую. Сказано сделано. Через час мы встретились на трамвайной остановке «Матросова», Ленка ещё и подружку Олю с собой привела. Подошёл трамвай №1 и мы поехали. На Плехановской мы вышли, чтобы позвонить Н.А., ведь она собиралась поехать с нами, но дома её не было, странно, тогда мы сели в автобус №9 и поехали в больницу.

Как же мы долго искали эту детскую больницу №1, но теперь я знаю где она находится. С Лидой Шамашиной мы повидались, поговорили, в школу она придет в начале апреля. Ужас, все каникулы придется лежать в больнице! Когда уже вышли из больницы, решили опять позвонить Н. А. На этот раз она ответила. Говорила Ленка. Когда Ленка сказала: «Здравствуйте, Надежда Андреевна», — то она спросила: «Ир, это ты»? Оказывается она ждала нас на остановке автобуса №11 и очень замерзла, а мы то ведь этого не знали, ох, уж эта Гаршина Валя!

И тут Ленка говорит: «Надежда Андреевна, с вами Ира хочет поговорить» (!), — и протягивает мне трубку. Я поздоровалась. «Вот видишь, Ира, как вышло! В следующее воскресенье тогда вы за мной заходите и мы все вместе поедем к ней». Еще немного поболтали о том о сём и распрощались.

Глава 3

Весенние каникулы

24.03.1973 Суббота. Первый день каникул. Сегодня договорились сходить в к/т «Пролетарий» на фильм «Солярис», который снял режиссер Андрей Тарковский по фантастическому роману Станислава Лема, описывающий взаимоотношения людей будущего c разумным Океаном планеты Солярис. Вот это Фильм!

Но все по порядку. В восемь тридцать мы встретились у школы, всего шесть человек, но как говорится, меньше народу, больше кислороду. Нам повезло, мы купили билеты на девять часов. И на три часа погрузились в удивительный мир! Нам всем очень фильм понравился. Вышли из кинотеатра и отправились на рынок, который открылся в январе этого года, новый крытый рынок! Наелись там чебуреков, пончиков, мороженого, попили газированной водички с сиропом и отправились на остановку, я предложила пойти на 11 автобус. И как чувствовала, мы встретились с Н.А.! Проводили её немного, рассказывали о фильме.

Погода сегодня пасмурная и после обеда пошел дождь. Я люблю дождь. Настроение у меня сегодня лирическое. Пришла домой и прилегла на тахту с книгой, читала недолго, уснула. В четыре часа по полудню зашла Лена и мы отправились переписывать шестилеток в дом номер 13 по улице Маршака. Решили это сделать сегодня, во-первых, суббота, во-вторых, чтобы следующие дни каникул отдыхать спокойно, как говорится «сделал дело, гуляй смело». Обошли пять подъездов пятиэтажного дома. И немного устали. Набралось всего шесть детишек.

К вечеру почувствовала лёгкое недомогание, в горле першит, этого ещё не хватало, заболеть на каникулах!

25.03.1973

Воскресенье. Охрипла! Встала в девять, умылась, позавтракала и пошла на остановку, ведь мы договорились сегодня ехать в больницу, проведать девчонок Шамашину и Безрукову. Но на остановке никого не было, я пошла к Шухаминой, она оказывается ушла со своей мамой на рынок. Пошла к Оле Назаровой, но она отказалась ехать! Каждая только о себе и думает. Эгоистки! Правильно кто-то сказал, что «человек это эгоистичное животное»!

Уже было около одиннадцати, я позвонила Н.А., она ведь нас ждет! К телефону подошла её мама. Она подумала, что мы уже приехали и сказала, чтобы мы зашли к ним домой, но я попросила, чтобы Н.А. подошла к телефону. Как же мне было неловко говорить о том, что девочки отказались ехать. «Ну и что же, поедем вдвоем, если ты конечно захочешь», — ответила она. Конечно же хочу! «Скоро буду», — сказала я и через пятнадцать минут была уже на площади Ленина. Быстро дошла до её дома, зашла в подъезд, но перед квартирой остановилась, правда это длилось несколько секунд, и я позвонила. Дверь сразу же открыла Н.А. и я впервые переступила порог квартиры дорого мне человека. Какая же она сегодня красивая!

Меня пригласили пройти в комнату, но я отказалась. Н.А. быстро собралась и мы пошли сначала на рынок, там она купила яблок, а потом на остановку. Доехали быстро. И вот теперь я шла с Н.А., вдвоем! Из-за туч выглянуло солнце! Вокруг тишина, журчат ручьи, птички поют. Красота! Когда ехали в автобусе, молчали. Интересно о чем она думает? А по дороге в больницу болтали, и не только о школе.

В больнице я нахальным образом прошла в третье отделение, где лежали девчонки, и позвала их. Как же они обрадовались нашему приходу! Безрукова сразу же накинулась на Н.А., а почему это у неё за четверть тройка по русскому языку. Ну и нахалка. Мы немного с ними поговорили, пожелали скорейшего выздоровления и отправились в обратный путь. На остановке мы распрощались: Н.А. поехала на автобусе, а я пошла на трамвай.

Ждать пришлось недолго. Я передала три копейки за билет, но мне их вернули, говорят, что по одному не продают, а надо купить сразу пять абонементов! Но одна женщина дала мне один абонемент, а я ей три копейки, все-таки мир не без добрых людей! Домой доехала без приключений. Вечером гуляли с Леной Феофановой. Мои родители ушли в театр. Мы с Маринкой вдвоем коротали вечер. Хороший сегодня день, хотя и начался нервозно, на девчонок уже не обижаюсь, я им даже благодарна.

26.03.1973

Понедельник. Сегодня проснулась в девять часов. Понедельник, каникулы! Маринка сегодня первый раз сама ходила в магазин! Это же надо! Программа телепередач переполнена! Успевай только смотреть. Посмотрели три серии венгерского фильма «Капитан Тенкеш», историко-приключенческий телесериал, далее мультик, а потом первую серию художественного фильма «Завещание старого мастера».

После долгого сидения у телевизора захотелось размяться. И мы с Мариной пошли на прогулку, да и хлеба надо купить. Погода сегодня чудесная, весна в полном разгаре, температура плюс четырнадцать и я надела демисезонное пальто, а то в зимнем уже жарко. Мы купили хлеба и одно мороженое на двоих за 15 копеек, шоколадное. Немного прогулялись и пошли домой, я хотела сразу пойти к Ленке, но передумала и правильно сделала, потому что Ленка ждала нас в подъезде!

Удивительно, но мы с Леной понимаем друг друга не то чтобы с полуслова, а можно сказать без слов, с полувзгляда. Стоит только подумать, и она здесь, наверное мы уже точно пуд соли с ней съели, ведь дружим со второго класса. И мы с ней отправились гулять дальше, людей на улице много, и это понятно весна, каникулы, свобода!

Когда я пришла домой у нас в гостях была Люда моя двоюродная сестра и моя крестная. Она старше меня, наверное ровесница нашей Н. А. Перед сном продолжила читать книгу «Крокозавр и его дети».

…Крокозавр — это совсем молодой учитель, еще студент, который устраивается воспитателем в школу-интернат и попадает в неблагополучный 6 Б класс. Уже лёжа в постели на правом виске быстро нашла «изыскательскую жилку», а вот на левом как-то не сразу получилось. Но все-таки нашла! Интересно, а кто я — изыскатель или тюфяк?

27.03.1973

Вторник, настроение прекрасное! В 9.30, как мы и договаривались, за мной зашла Ленка. Я быстро оделась и мы отправились в школу. Ведь у нас сегодня деловое свидание с Н.А., надо отдать тетрадь со сведениями на шестилеток из дома 13 по ул. Маршака. У школы мы встретились с Леной Богатыревой, она член Совета дружины школы от нашего класса. И весь этот Совет сегодня едет на экскурсию по местам боевой славы. Вскоре стали подходить другие девчонки и мальчишки, а также учителя. На горизонте показалась и Надежда Андреевна! Тоже как и я, в брюках и без головного убора. Мы поздоровались, отдали ей тетрадь, она сказала «спасибо». И мы поспешили домой, ведь сегодня четвертая и пятая серии фильма «Капитан Тенкеш»

Гуси гоготали на горе. Документальная повесть

Полная версия

Другие книги автора: