В тихом селе пропадает старинная коллекционная шкатулка, принадлежащая бабушке. Две внучки, пятнадцатилетняя Маруся и шестнадцатилетняя Геля решают расследуют кражу, заручившись поддержкой местных полицейских. Они выясняют, что шкатулка хранит важную семейную тайну времен войны. После девочки с бабушками отправляются на отдых в санаторий. Здесь покой нарушен серией краж. Девочки-детективы начинают собственное расследование. Они обнаруживают схрон в необычном месте. Но на этом их расследование не заканчивается. В ходе дальнейших поисков они натыкаются на гораздо более серьезное преступление – кражу золота. Объединив усилия с полицией, юные детективы помогают раскрыть сложную преступную схему. Оказывается, за кражами стоит группа злоумышленников, планировавших вывезти ценности за границу. Благодаря смелости и находчивости Гели и Маруси преступники задержаны.

За дело берутся… или нескучные каникулы