Прихоть 9: Колонисты

Космическая комедия ошибок: как мы случайно чуть не колонизировали не ту планету. Команда энтузиастов отправляется осваивать новую планету, но из-за серии нелепых совпадений они приземляются не туда, встречают местных, которые принимают их за посланников, и оказываются втянуты в межпланетный конфликт. Это история о том, как ошибка в расчётах становится началом великой легенды. Вернувшись, команда составляет отчёт, где случайная посадка подаётся как «уникальная возможность для культурного обмена». Термос становится главным экспонатом выставки «Достижения экспедиции», а история — легендой, которую рассказывают новичкам. Финал — с оттенком гордости за то, что они вообще вернулись.