Книга 11. «Последний прыжок»

Чтобы спасти товарищей, пираты решаются на отчаянный манёвр: прыжок через запрещённый сектор, где законы физики искажены, а время течёт иначе. В этом путешествии они сталкиваются с отражениями своих страхов и ошибок. Атмосферность — в искажённом восприятии реальности и ощущении, что прошлое догоняет их в каждом мгновении.