bannerbannerbanner
logo
Войти

Зарубежная поэзия

Добавлено
Год выхода:
Язык: Русский
Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом, борцом за националь…
Князь Илья Григорьевич Чавчавадзе был выдающимся грузинским поэтом, публицистом, борцом за национальную независимость Грузии. Представитель кварельской ветви княжеского рода Чавчавадзе, он получил юридическое образование в Санкт-Петербурге. В 1864 году, когда проходила освободительная крестьянская реформа в пределах Кавказского наместничества, Чавчавадзе был командирован в Кутаисскую губернию в качестве чиновника особых поручений, чтобы разобраться во взаимоотношениях помещиков и крестьян. В том же году он стал мировым посредником Душетского уезда Тифлисской губернии, а спустя десять лет и мировым судьей в том же уезде. Чавчавадзе также состоял председателем общества распространения грамотности среди грузинского населения. Илья Чавчавадзе переводил на грузинский язык Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гейне, Шиллера и Гете. Совместно с князем Иваном Мачабели осуществил перевод "Короля Лира". Также не пропустите ранее вышедшие аудиокниги: Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре», Важа Пшавела «Этери», «Гость и хозяин», Давид Гурамишвили «Давитиани», Илья Чавчавадзе «Дмитрий Самопожертвователь», Акакий Церетели «Сборник стихов», Тициан Табидзе «Сборник стихов», Григол Орбелиани «Сборник стихов». [spoiler=Содержание] «Горам Кварели» «Пусть я умру» «Страдал и я» «Элегия» «Муша» «Песня грузинских студентов» «Весна» «Как поступали, или История Грузии XIX века» «Базалетское озеро» «Видение» (поэма) «Мать и сын» (сцена из будущей жизни) «Дмитрий Самопожертвователь» (поэма) «Отшельник» (легенда). [/spoiler] [spoiler=Копирайт] © перевод Николай Заболоцкий (наследники) ©&℗ ИП Воробьев В.А. ©&℗ ИД СОЮЗ [/spoiler]
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: pt
Costa Senna é cantor, ator, compositor e poeta. Seu show é uma assessoria pedagógica, composta por c…
Costa Senna é cantor, ator, compositor e poeta. Seu show é uma assessoria pedagógica, composta por cordel, contação de histórias, músicas, provérbios, trava-línguas, trocadilhos e informações que fortalecem o conhecimento de estudantes, educadores e apreciadores da nossa cultura. Participou de várias peças teatrais e de filmes de curta e longa metragens. Este audiolivro contém os seguintes cordéis: «As lágrimas de Lampião» «Jararaca, o bandido santo» «Luiz Pedro e Lampião até a última batalha» «Lampião e seu escudo invisível» (publicado em papel pela editora Luzeiro) «A história de Lídia» (com participação de Daniela Almeida) «Lampião: vinte anos de guerra» Imagem da capa: gravura de Marcio Monte, impressa em técnica «fine art print»
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Tobias Bamborschke macht Musik mit der Gruppe «Isolation Berlin». Dort entwirft er mit großer Genaui…
Tobias Bamborschke macht Musik mit der Gruppe «Isolation Berlin». Dort entwirft er mit großer Genauigkeit Bilder, wie man sie auch in der Literatur nicht oft findet, da singt Bamborschke unverbraucht und klug und ohne Distanz zu einer Welt, die es ihm nicht leicht macht. Jetzt liegt mit «Mir platzt der Kotzkragen» sein erster Gedichtband vor; die Gedichte und Kurzgeschichten darin sind eine Orgie der Gefühle. Zerbrechlichkeit, Sehnsucht und Befriedigung, Hass, Trauer, Liebe, Leiden – Bamborschke schafft es mit erstaunlicher Leichtigkeit, dem Leser die Welt durch die Augen eines um Glück ringenden Ichs zu zeigen. Er hat in Berlin Schauspiel studiert und das Buch selber eingelesen.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Wer ist John Maynard? Wenn Sie mehr erfahren wollen, hören Sie Theodor Fontanes Ballade um den mutig…
Wer ist John Maynard? Wenn Sie mehr erfahren wollen, hören Sie Theodor Fontanes Ballade um den mutigen Steuermann John Maynard, gelesen von Christian Rode (die Aufnahme ist ursprünglich erschienen im «Hausschatz deutscher Balladen»). Zusätzlich finden Sie auf diesem Hörbuch eine kleine Auswahl bekannter Gedichte und Balladen aus der Feder von des großen Realisten, unter anderem auch «Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland» gelesen von Eva Mattes oder «Die zwei Raben» gelesen von Eva Mattes. Inhalt: 1. John Maynard (gelesen von Christian Rode), 2. Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland (gelesen von Eva Mattes), 3. Die Brück' am Tay (gelesen von Doris Wolters), 4. Der blinde König (gelesen von Andreas Fröhlich),5. Die zwei Raben (gelesen von Eva Mattes)
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Jede dunkle Wahrheit kommt ans Licht. Ihr ausverkauftes Konzert nähert sich gerade dem fulminanten H…
Jede dunkle Wahrheit kommt ans Licht. Ihr ausverkauftes Konzert nähert sich gerade dem fulminanten Höhepunkt, als die berühmte Sängerin Joe Sanderson mitten auf der Bühne erschossen wird. Tausende Fans stehen unter Schock. Doch dies ist erst der Beginn einer spektakulären Anschlagsserie auf Prominente. Kommissar Peer Modrich und seine Kollegin Gudrun Faltermeyer nehmen die Ermittlungen auf. Dabei stoßen sie auf gut gehütete Geheimnisse, die brisanter kaum sein könnten. Die scheinbar makellose Welt der Stars gerät immer mehr ins Wanken. Aber auch Guddis und Peers eigene Abgründe rufen die Täter auf den Plan – und plötzlich schweben sie selbst in Lebensgefahr.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Eine szenische Live-Lesung Zum siebten Mal fand im September 2012 das FESTSPIEL DER DEUTSCHEN SPRACH…
Eine szenische Live-Lesung Zum siebten Mal fand im September 2012 das FESTSPIEL DER DEUTSCHEN SPRACHE statt. Norbert Beilharz, Hermann Beyer, Christian Grashof, Benjamin Krüger, Hans Stetter, Anna und Katharina Thalbach und Elisabeth Trissenaar standen auf der altehrwürdigen Bühne des Goethe-Theater in Bad Lauchstädt und haben in einer szenischen Lesung von NATHAN DER WEISE die hohe Kunst der Interpretation dargeboten und das Publikum begeistert. Lassen Sie sich von diesem einmaligen Abend in den Bann ziehen!
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Hass kennt kein Vergessen. Bluttat im Dortmunder Zoo: Neben dem Giraffenhaus wird der Zoodirektor ge…
Hass kennt kein Vergessen. Bluttat im Dortmunder Zoo: Neben dem Giraffenhaus wird der Zoodirektor geköpft aufgefunden. Kommissar Peer Modrich nimmt die Ermittlungen auf, doch ein Motiv ist nicht in Sicht. Kaum hat die Suche nach dem Täter begonnen, taucht bereits eine weitere enthauptete Leiche auf, diesmal in Berlin. Doch bis auf die grausame Mordmethode scheint die Taten nichts zu verbinden. Wer steckt dahinter? Während die Ermittler ein Phantom jagen, meldet sich ein Junge auf dem Dortmunder Präsidium, der seine Eltern vermisst. Das letzte Lebenszeichen aus ihrem Urlaub ist ein beunruhigendes Video von einer Safari. Plötzlich spannen sich die Fäden des Falls von Deutschland über Südafrika nach Russland. Und auch diesmal geht Kommissar Modrich bis an seine Grenzen – und darüber hinaus.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Английский
Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man&apo…
Paradiso is the third and final part of The Divine Comedy, Dante's epic poem describing man's progress from hell to salvation. In it, the author progresses through nine concentric spheres of heaven. Corresponding with medieval astronomy, the Moon, Mercury, Venus, the Sun, Mars, Jupiter and Saturn deal with the four cardinal virtues Prudence, Fortitude, Justice and Temperance. The remaining two spheres are the fixed stars and the Primum Mobile, containing the purely virtuous and the angels, followed by the Empyrean, or God itself, continuing the 9+1 theme that runs throughout the Divine Comedy. The Paradiso is more theological in nature than the Inferno and the Purgatorio, features encounters with several great saints, and finishes with the author's soul becoming aligned with God's love.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Украинский
Максим Рильський — український поет, перекладач, публіцист, громадський діяч, мовознавець, літератур…
Максим Рильський — український поет, перекладач, публіцист, громадський діяч, мовознавець, літературознавець, академік АН УРСР. У сім років написав перший вірш, а 1910 р. вийшла дебютна збірка «На білих островах». У радянську добу Рильський написав 35 книжок поезій, найкращі серед яких — «Знак терезів» (1932), «Літо» (1936), «Україна», «Збір винограду» (1940), «Слово про рідну матір», «Троянди й виноград» (1957), «Голосіївська осінь», «Зимові записи» (1964); чотири книжки ліро-епічних поем, багато перекладів зі слов'янських та західноєвропейських літератур, наукові праці з мовознавства та літературознавства.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Английский
The Odyssey is an epic poem, written by the ancient Greek Philosopher Homer, and is considered to be…
The Odyssey is an epic poem, written by the ancient Greek Philosopher Homer, and is considered to be the second oldest piece of western literature still in existence. Scholars believe it was written at the end of the 8th century BC. Still heavily used in schools because of its unique literary makeup and historical value, the poems follow Greek hero Odysseus, as he journeys home after the ten year long Trojan War. His journey home takes another ten years, and Odysseus encounters many obstacles including adverse weather, mythical beasts, and angry gods. Many Scholars believe the Odyssey was originally composed in an oral tradition, intended to be heard, not read, making this epic classic a must have for audiobook listeners!
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Wer Shakespeare in heutiger Zeit neu kennen lernen möchte, sollte sich dieses Hörbuch zu Gemüte führ…
Wer Shakespeare in heutiger Zeit neu kennen lernen möchte, sollte sich dieses Hörbuch zu Gemüte führen. Ein Mann der Bühne, Martin Flörchinger, hat die 154 Sonette neu übertragen, eine verständliche, bodenständige, kraftvolle Dichtung geschaffen. Der unmittelbare Zugang zum Werk des Klassikers führte den Schauspieler zwangsläufig zu den Sonetten, hinter denen die Persönlichkeit, der Künstler und Mensch Shakespeare, deutlicher hervortritt als in den Dramen. Die Sonette werden hier von Flörchingers Enkel Thomas Dehler vorgetragen, der sich ebenfalls als Schauspieler an verschiedenen Bühnen und bei zahlreichen Filmproduktionen einen Namen gemacht hat.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Английский
Poetry from beloved lead guitarist of the multi-platinum record selling legendary band Triumph Reinv…
Poetry from beloved lead guitarist of the multi-platinum record selling legendary band Triumph Reinvention is a largely autobiographical collection of poetry – a project that followed on the heels of Rik Emmett retiring from a touring musician's and college educator's life in early 2019. Inside all of the slashes that define him – singer/songwriter/guitarist/rock star/teacher/columnist – writing has always been his strongest avocation, and the poetic style of «Ultra Talk,» in particular, offered a welcome spark for a songwriter's freedom of expression. This creative license is organized under seven headings – The Humanities, Life & Death, There's Politics in Everything, Double Helix, Soapbox Sermonettes, Time Time Time, and Ars Nova 2020. Rik's poetry (literally) reinvents his own retirement, and it's not just some aging dilettante's bucket list fancy. He discovered a sincere way to tie up a lot of loose ends, fulfill dormant promise, and eschew show biz tangents. Reinvention, his first book, makes some sense of a life that always went in a lot of different directions at once. Finally, he's given himself permission to chase a mode of self-expression with less commercial potential … than jazz guitar recordings.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Украинский
Поезії «Блакить мою душу обвіяла», «Гаї шумлять», «Не бував ти у наших краях» - у них подано картини…
Поезії «Блакить мою душу обвіяла», «Гаї шумлять», «Не бував ти у наших краях» - у них подано картини мальовничої природи рідного краю, ліричні пейзажі доповнені мотивом любові до України. Ці вірші є обов’язковою частиною шкільної програми. Перу автора належать збірки «Сонячні кларнети», «Замість сонетів і октав», «Плуг», «Вітер з України», «З минулого – в майбутнє», «Читаю, думаю, нотую», поеми «Похорон друга», «Скорбна мати» тощо. Павло Тичина – талановитий український поет, який працював у жанрах пейзажної, інтимної та філософської лірики.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: pt
Este audiolivro traz uma coletânea de cordéis irreverentes, incluindo: – A história de Joãozinh…
Este audiolivro traz uma coletânea de cordéis irreverentes, incluindo: – A história de Joãozinho; – Joãozinho na escola; – Pergunta idiota, tolerância zero; – Dez mandamentos do preguiçoso; – Mulher encalhada; – 12 conselhos para um infarto feliz.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland … Ein beliebtes Gedicht bei Jung und Alt von Theodor Fonta…
Herr von Ribbeck auf Ribbeck im Havelland … Ein beliebtes Gedicht bei Jung und Alt von Theodor Fontane, vorgetragen von Stefan Kaminski. Diese Lesung umfasst außerdem die Titel «Schneeglöckchen» von Joseph von Eichendorff, «Gingo biloba» von Johann Wolfgang Goethe und «Von Gärten» von Francis Bacon. Inhalt: 1. "Herr von Ribbeck auf Ribbeck Havelland " von Theodor Fontane (gelesen von Stefan Kaminski), 2. «Schneeglöckchen» von Joseph von Eichendorff (gelesen von Stefan Kaminski), 3. «Gingo biloba» von Johann Wolfgang Goethe (gelesen von Stefan Kaminski), 4. «Von Gärten» von Francis Bacon (gelesen von Stefan Kaminski)
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Wie soll ich meine Seele halten. Eines der schönsten deutschen Liebesgedichte, in drei verschiedenen…
Wie soll ich meine Seele halten. Eines der schönsten deutschen Liebesgedichte, in drei verschiedenen Lesungen meisterhaft vorgetragen von Anna Thalbach, Boris Aljinovic und Andrea Sawatzki. Zusätzlich finden Sie auf diesem Hörbuch einen Liebesbrief aus der Feder von Rainer Maria Rilke an Lou Andreas-Salomé, gelesen von Johannes Steck. «Liebeslied», gelesen von Anna Thalbach, ist ursprünglich erschienen im «Hausschatz deutscher Dichtung». Inhalt: 1. Liebeslied (gelesen von Anna Thalbach), 2. Liebeslied (gelesen von Boris Aljinovic), 3. Liebeslied (gelesen von Andrea Sawatzki), 4. Brief an Lou Andreas-Salomé (gelesen von Johannes Steck)
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
" …und diese Geschichten handeln vom Staub und der Duldsamkeit seines Weges " Der Hörer wandert…
" …und diese Geschichten handeln vom Staub und der Duldsamkeit seines Weges " Der Hörer wandert staunend durch diese Geschichten und Aphorismen, die gleichnishaft vom Leben erzählen. Klug, gewitzt und mit gedanklichem Nachhall bebildert Gibran in poetischer Sprache die großen und kleinen Fragen, die seit jeher die Menschen beschäftigen.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Ein Sommer in Rom, 231 Jahre und acht Monate nach GoetheMit seiner Ehrlichkeit, seinem Blick für das…
Ein Sommer in Rom, 231 Jahre und acht Monate nach GoetheMit seiner Ehrlichkeit, seinem Blick für das Wesentliche und tiefer Romantik hat sich Atticus auf seinem Instagram-Account @atticuspoetry in die Herzen hunderttausender von Menschen geschrieben, er gilt als einer der bekanntesten Instagram-Poeten. In eindringlichen Worten hält er sowohl die kleinen als auch die allergrößten Augenblicke des Lebens fest: den ersten flüchtigen Blick einer neuen Liebe in Paris, Nacktbaden in einer lauen Sommernacht, während einer nächtlichen Autofahrt laut einen Song im Radio mitsingen, ein Glas alten Whiskey trinken und dabei zusehen, wie die Sonne in der Wüste untergeht.
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: Немецкий
Die Mitternacht zog näher schon … Hier hören Sie die bekannte Ballade über den König Belsatzar von H…
Die Mitternacht zog näher schon … Hier hören Sie die bekannte Ballade über den König Belsatzar von Heinrich Heine, gefühlvoll gelesen von Christian Rode. Diese Lesung enthält außerdem die Titel «Das Herz von Douglas» von Moritz von Strachwitz und «Die Goldgräber» von Emanuel Geibel. Inhalt: 1. «Belsatzar» von Heinrich Heine (gelesen von Christian Rode), 2. «Das Herz von Douglas» von Moritz von Strachwitz (gelesen von Christian Rode), 3. «Die Goldgräber» von Emanuel Geibel (gelesen von Christian Rode)
Скачать бесплатно в формате mp3!
Добавлено
Год выхода:
Язык: pt
A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele me…
A série de audiolivros Fernando Pessoa 4 X 4 registrou em áudio os poemas de Fernando Pessoa, ele mesmo, e seus três principais heterônimos com quatro atores diferentes. Para gravar os escritos de Álvaro de Campos, convidamos o ator Marcos Breda, que fez uma declaração valiosa sobre o trabalho de gravação: «Foi como uma epifania», disse ele. O audiolivro inclui os poemas: Cruz na porta da tabacaria! / Aniversário / Poema em linha reta / Se te queres / Esta velha angústia / Ah, um soneto / Todas as cartas de amor são ridículas / Grandes são os desertos / Vem, noite antiquíssima e idêntica / Cruzou por mim, veio ter comigo, numa rua da Baixa / Tabacaria / Lisbon revisited (1923) / The Times / Reticências / Adiamento / A água de aqui é boa, não é? / A música, sim a música / Acordo de noite, muito de noite, no silêncio todo / Ah a frescura na face de não cumprir um dever! / Ah! Ser indiferente! / Ah, no terrível silêncio do quarto / Ah, onde estou ou onde passo, ou onde não estou nem passo / Às vezes medito / Começa a haver meia-noite e a haver sossego / Começo a conhecer-me. Não existo. / Contudo, contudo / Cul de lampe
Скачать бесплатно в формате mp3!
Популярные книги