А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я Ё
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Выберите необходимое действие:
Меню Свернуть
Скачать книгу Марго и карусель. История одного витка

Марго и карусель. История одного витка

Язык: Русский
Год издания: 2019 год
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 14 >>

Читать онлайн «Марго и карусель. История одного витка»

      Марго и карусель. История одного витка
Елена Эсти

Молодая француженка Кристин – современная Амели, с ее появлением жизнь Марго закручивается словно карусель. Марго снятся черно-белые сны, и она начинает писать сценарий. Как только написана первая строчка, события в жизни двух девушек входят в резонанс. Они говорят об отношениях, культурных отличиях, поездках. Страсть к жизни и желание жить на полную синхронно приводят девушек к схожим обстоятельствам.Этот веселый и беззаботный симбиоз приводит к неожиданному пониманию жизни и новым романам.

Марго и карусель

История одного витка

Елена Эсти

© Елена Эсти, 2020

ISBN 978-5-0050-1237-1

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

ЧАСТЬ І КАРУСЕЛЬ

ГЛАВА 1

Черно-белые сны

Они сошли с карусели.

Александр умер в Париже холодным октябрьским утром 1977 года.

Шарлотта прожила всю жизнь в Париже и умерла в Лондоне в декабре 1981 года за десять месяцев до рождения Марго.

С тех, пор Лондон – это холод, туман и смерть. Париж – это нескончаемая жизнь и вечная радость.

Теперь меня зовут Марго. В новой жизни ничего этого я не помню, но эмоции тех событий накрепко запечатались в моих душевных закоулках. Каким-то образом я сберегла их для новой жизни, а Париж напоминал о себе, искал подходящего момента, чтобы заявить о важности нескончаемой жизни и вечной радости.

В новой жизни, снова будучи младенцем, я вспоминала Париж по звукам песен и отрывкам черно-белых кинофильмов. Я знала, что была счастлива там. В коляске смотрела на солнце и напевала Champs Elysеes на младенческом варианте французского. Я услышала эту песню по радиоприемнику, в то время в Советском Союзе она была крайне популярна.

Язык я учила также по книгам и фильмам. Казалось, что я его уже знала, потому вспоминать было просто и приятно. Я чувствовала, что вместе с его звуками я распаковываю уже отжившие впечатления минувших дней, а еще тяжелый и смутный туман, который приятно обволакивает для долгого сна.

THE POWER OF BONJOUR

Когда я стала записывать черно-белые сны-видения мне стало легче – отчетливо начало приходить понимание, что мое присутсвие и жизнь могли происходить в другом времени и пространстве.

Сны о себе, о Париже, черно-белой утопии, приглушенно, но разборчиво напомнили о давней мечте – написать сценарий для фильма. Часто мне казалось, что я живу в мире, где все люди благородны и красивы, словно они персонажи идеально очаровательных французских фильмов сороковых-пятидесятых годов.

Каким бы причудливым образом в моем сознании ни рождались эти картинки, жить в этом вымышленном эпичном коконе было ярко, приятно и, наверняка, правильно. В моем внутреннем мире находилось место для этих прекрасных «воспоминаний» – они словно кинопленка часто возникали перед моим внутренним взором.

Впрочем, жизнь в Украине не всегда соответствовала этой действительности. Черно-белые видения перевернули мое объяснение реальности: оказалось, что времени – целая вечность, а где ты живешь и на каком языке говоришь, по сути, не имеет значения. Девушка Рита, которой я являюсь, – это только часть моей личности, но точно не полная ее версия.

Эти странные размышления появились еще тогда, когда у меня была стабильная, но рутинная работа, а опыт созревания и взросления был до скрежета зубов скучным и универсальным для многих поколений и столетий. И если кто-то обвинит меня в излишней мечтательности, то следует сказать, что я работала менеджером по продажам в иностранной компании. Поверьте, для такой работы нужна изрядная доля рациональности.

В сентябре 2012 года на предприятии объявили о сокращении моего отдела, и я как самая молодая должна была покинуть работу. В тот день мне предвиделся туман, смерть и удушье, но это было временной трудностью. Из моего мечтательного «Я» пришло совершенно явное предчувствие, что скоро у меня начнется другая жизнь – новая жизнь! Я знала, потому что это уже происходило со мной.

Бывшая работа не будет центральной линией моего рассказа, но нескольких абзацев внимания она заслуживает. Придя в компанию еще стажером, я несколько лет проработала на достаточно рутинной должности, ведя базу данных. Через несколько лет меня повысили до менеджера по продажам, что давало мне возможность почувствовать финансовую прочность, путешествовать по Европе и даже откладывать сбережения.

Всему хорошему приходит конец, но грустить мне не хотелось. Следуя за своими черно-белыми снами, я решила написать сценарий и выучить, наконец, французский до приемлемого уровня. Как следствие, жизнь вмиг преподнесла мне поездку в Париж, бельгийского petit ami, а также жизнерадостную и очень говорливую французскую квартирантку.

Впрочем, начну с последней. Иногда мне кажется, ничего не случилось бы, если бы не она.

Когда приходит время навести порядок в своей душевной жизни, наводя мосты с эфемерными призраками (моего ли?) прошлого, жизнь обязательно приподнесет встречу с нужным человеком. Только сделает это в такой момент, когда все мысли будут заняты вовсе не духовными поисками.

Сбережений мне должно было хватить на год, поэтому я решила не работать, а прожить этот год в свое удовольствие, собирая по крупицам те части себя, которые мне были пока неизвестны. Для подстраховки я решила, что буду сдавать одну из комнат в своей огромной центральной квартире.

Объявление об аренде я разместила в одной из групп в фейсбуке, где обитали иностранцы и экспаты: мое меркантильное решение было основано на том, что иностранная квартирантка заплатит мне больше.

Не прошло и нескольких дней, как ко мне позвонила девушка по имени Кристин. На ломанном английском (с французским акцентом, который я сразу узнала!), она попросила о встрече, объяснив это тем, что сейчас снимает комнату, но она ей не подходит.

– Конечно. Давайте встретимся. – отчеканила я. – Я очень рада, что вы мне позвонили. И, пожалуйста, говорите по-французски, я как раз изучаю.

Такой близкий мне эмоционально французский язык, к своему стыду, я так и не выучила: во время учебы школе обязателен был только один иностранный язык – английский. В университете также пришлось учить английский, тем не менее попыток выучить французский было несколько. Сейчас я с некоторой завистью смотрю на студентов легко меняющих страны по программе Erasmus, а мне в начале 2000-х приходилось об этом только мечтать. Несколько месяцев я брала частные уроки перед тем как подать документы на одну из редких программ студенческого обмена. По результатам тестов я не прошла, потому уроки брать прекратила, но еще какое-то время занималась по книгам и учебникам. Я выучилась читать и писать по-французски, а вот налаживать навыки общения было не с кем. Без поездки во Францию моя мотивация учить язык куда-то испарилась.

В марте 2012 года перед туристической поездкой в Бельгию я вытащила свой учебник, а также начала слушать курсы онлайн, отметив для себя, что со студенческих лет методы обучения существенно изменились. В Бельгии я в основном говорила по-английски, но твердо пообещала себе, что когда попаду в Париж, то обязательно заговорю по-французски! Как бы наивно это ни звучало, это обещание стало и несбыточной мечтой, и бескомпромиссной целью одновременно.

По случаю встречи с француженкой я одела винтажный плащ, купленный несколькими неделями ранее в Париже на блошином рынке. В этом виде я себе нравилась, что-то мне подсказывало, что я хочу выглядеть нарядно и торжественно, как тогда, в моем черно-белом сне.

Я строго оглядела себя в зеркало. Пусть мне и исполнилось тридцать лет, в многочисленных поездках я беззаботно рассекала европейские улицы в кроссовках и джинсах, не раз ловя на себе заинтересованные взгляды юных и молодых людей. Это давало мне надежду на то, что я выгляжу моложе своих лет. Игривая челка, ласково спадающие на плечи светлые волосы и блеск в глазах лишь закреплял эффект неугасающей юности в моем облике.

Отправляясь на встречу в решительном настроении, я еще не подозревала, что в моей жизни начинается период, который станет концентратом многолетних предчувствий, стремлений и продолжением странных снов. Период, который напоминал картинку сложенного кропотливым трудом паззла.

Позже, уже став подругами, мы с Кристин обговаривали нашу первую встречу, сойдясь во мнении, что согласились на дальнейшее общение следуя явному внутреннему сигналу. У обеих из нас фоном установилось ощущение того, что мы уже когда-то встречались и были знакомы долгое время. Я думаю, такая размытая, но живописная как на полотнах импрессионистов яркость – это индикатор именно знаковых встреч или событий, которые оставляют неизгладимый отпечаток на последующей жизни.

Я стояла возле ворот одного из парков, где я собиралась дождаться Кристин, но она все не приходила. Потому я набрала ранее высветившийся номер и попыталась сказать что-то на французском, кроме bonjour.

– Привет, я Кристин, – неожиданно произнесла девушка, вынырнувшая из недр парка, словно ниоткуда.

– Рита, приятно познакомиться! – и мы расцеловали друг друга в щеку два раза по французскому обычаю, отчего Кристин просияла.

– Маргарита? – переспросила девушка. – Какое отличное имя! Можно я буду звать тебя Марго?

– Меня все зовут Рита, – рассмеялась я. – Но как только я услышала имя Марго, оно мне сразу пришлось по вкусу!

– О, просто у меня такая привычка – всем придумывать прозвище! Хотя часто это выходит случайно, – во весь голос рассмеялась эта яркая и жизнерадостная девушка.

– Надо же! Я как раз искала себе псевдоним. Дело в том, что пока я не работаю, но попробую свои силы в написании сценария.

– О, я всегда отлично уживалась с творческими личностями! Какая тема фильма?

– Это пока открытый вопрос. Единственное, что я знаю, это то, что действие будет в Париже в 40—50 годах.

– У меня такое ощущение, что я уже вижу этот фильм. Он черно-белый, правда?

– Скорее в размытых тонах, там много настроения. Что-то тяжелое и непростое скрыто под завесой неопределенности. Но ты права, черно-белый можно использовать для того, чтобы придать эффект драматизма. – раздумывала над антуражем я. – Только есть одна проблема.

– Какая?

– Я понятия не имею, какой должен быть сюжет!

Кристин рассмеялась:

– Поверь мне, жизнь скоро даст тебе подсказку! А я мастер создавать события вокруг себя! – засмеялась Кристин, и ее голос мне показался до боли знакомым.

Мне показалось, что Кристин смеется всегда, по крайней мере она улыбалась и смеялась каждую минуту нашей встречи. Миловидные ямочки на щеках были самой заметной чертой ее лица, а если учесть, что в хорошем расположении духа Кристин бывала часто, они нередко появлялись, придавая ее облику живость, детскую радость и непосредственность.

Всю погоду миловидности Кристин делала светлая кожа, отцвеченная ярко-синими глазами, оттененные каштановым цветом короткого каре – типичной прически француженок (как я всегда их представляла). Неподдельно доброжелательный теплый взгляд придавал ее внешности шарм и непринужденность.

Из-за невысокого роста Кристин можно было принять за юную девушку, но присмотревшись внимательней, в ее взгляде и облике явно просвечивались ум и зрелость. Эту зрелость и некую жизненную мудрость я уловила буквально с первых фраз, которыми мы обменялись.

Хотя на самом деле большую часть времени говорила Кристин. Она выдавала тысячи единиц информации в минуту, но в отличие от поведения других людей, меня это не раздражало. Дело в том, что Кристин распространяла вибрации радости, что моментально располагало к ней людей совершенно разных типажей и характеров.

– Я снимаю комнату у родственников своих украинских знакомых, – защебетала Кристин, – это пара уже довольно пожилого возраста. Условия у них неплохие, они занимают половину дома с садом, там тихо и спокойно. Но, во-первых, туда надо добираться полчаса на трамвае из центра. Во-вторых, несмотря на то, что они ко мне очень хорошо относятся, у меня есть ряд ограничений. Например, я не могу возвращаться домой позже десяти вечера!

Я оторопела:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ... 14 >>